Lyrics and translation Indexi - Jutro Ce Promijeniti Sve
Ti
si
tu,
svud
je
mir
oko
nas
Ты
здесь,
вокруг
нас
был
мир.
Grobna
tišina
nas
dijeli
Гробна
тишина
разделяет
нас
Ali
ne,
čekaj
strpljivo
dan
Но
нет,
потерпи
день.
Jutro
će
promijeniti
sve
Утро
все
изменит.
Čemu
to,
noć
je
ušla
u
nas
Что
это
за
ночь,
когда
она
попала
в
США?
I
naša
srca
su
prazna
И
наши
сердца
пусты.
Ali
ne,
sve
je
ružan
san
Но
нет,
это
все
дурной
сон.
Jutro
će
promijeniti
sve
Утро
все
изменит.
Bdijem,
duga
je
noć
Бдижем,
это
долгая
ночь.
A
znam,
bdiješ
i
ti
И
я
знаю,
что
сплю
на
улице,
а
ты
...
Al'
to
dvoje
bez
nade
Но
те
двое
без
надежды.
Ne,
ne,
to
nismo
mi
Нет,
нет,
это
не
я.
Ti
i
ja
možda
želimo
kraj
Ты
и
я,
может
быть,
мы
хотим,
чтобы
конец
...
I
mračne
misli
nas
dijele
И
темные
мысли
прочь.
Ali
znam,
noć
je
kriva
za
to
Но
я
знаю,
что
ночь-это
моя
вина.
Jutro
će
promijeniti
sve
Утро
все
изменит.
Čemu
to,
noć
je
ušla
u
nas
Что
это
за
ночь,
когда
она
попала
в
США?
I
naša
srca
su
prazna
И
наши
сердца
пусты.
Ali
ne,
sve
je
ružan
san
Но
нет,
это
все
дурной
сон.
Jutro
će
promijeniti
sve
Утро
все
изменит.
Bdijem,
duga
je
noć
Бдижем,
это
долгая
ночь.
A
znam,
bdiješ
i
ti
И
я
знаю,
что
сплю
на
улице,
а
ты
...
Al'
to
dvoje
bez
nade
Но
те
двое
без
надежды.
Ne,
ne,
to
nismo
mi
Нет,
нет,
это
не
я.
Ti
i
ja
možda
želimo
kraj
Ты
и
я,
может
быть,
мы
хотим,
чтобы
конец
...
I
mračne
misli
nas
dijele
И
темные
мысли
прочь.
Ali
znam,
noć
je
kriva
za
to
Но
я
знаю,
что
ночь-это
моя
вина.
Jutro
će
promijeniti
sve
Утро
все
изменит.
Jutro
Утро
Jutro
će
promijeniti
sve
Утро
все
изменит.
Jutro
će
promijeniti
sve
Утро
все
изменит.
Aaah...
Ах...
Rate the translation
1
Svijet U Kojem Živim
2 Jutro Ce Promijeniti Sve
3 Balada
4 Pruzam Ruke
5 Nase Doba
6 Modra Rijeka
7 Ako Jednom Budes Sama
8 310 Poljubaca
9 Moja Hana
10 Da L' Oblak Zna
11 Ulica Karađoz Bega
12 Sanjam
13 Bacila Je Sve Niz Rijeku
14 Predaj Se Srce
15 Da Sam Ja Netko
16 Plima
17 Krivac Si Ti
18 Ana
19 Ti Si Mi Bila Naj, Naj
20 Sve Ove Godine
21 I Pad Je Let
22 Oko Malih Stvari Svađamo Se Mi
23 Ne Želim Tvoju Ljubav
24 Voljela Je 'Sjaj U Travi'
25 Pokaži Mi Dlan
26 U Jednim Plavim Očima
27 Pozovi Me Na Kafu
28 Slovo o čovjeku
29 Betonska Brana
30 Pozdravi Sonju
31 Snijeg Pade Na Behar Na Voće
32 Poslije Tebe
33 Negdje Na Kraju U Zatišju
34 Šabn-Dabn-Šabn-Du-Bajo
35 Povratak Jacka Trbosjeka I Ostalog Zla
36 Ugasila Je Plamen
2 Jutro Ce Promijeniti Sve
3 Balada
4 Pruzam Ruke
5 Nase Doba
6 Modra Rijeka
7 Ako Jednom Budes Sama
8 310 Poljubaca
9 Moja Hana
10 Da L' Oblak Zna
11 Ulica Karađoz Bega
12 Sanjam
13 Bacila Je Sve Niz Rijeku
14 Predaj Se Srce
15 Da Sam Ja Netko
16 Plima
17 Krivac Si Ti
18 Ana
19 Ti Si Mi Bila Naj, Naj
20 Sve Ove Godine
21 I Pad Je Let
22 Oko Malih Stvari Svađamo Se Mi
23 Ne Želim Tvoju Ljubav
24 Voljela Je 'Sjaj U Travi'
25 Pokaži Mi Dlan
26 U Jednim Plavim Očima
27 Pozovi Me Na Kafu
28 Slovo o čovjeku
29 Betonska Brana
30 Pozdravi Sonju
31 Snijeg Pade Na Behar Na Voće
32 Poslije Tebe
33 Negdje Na Kraju U Zatišju
34 Šabn-Dabn-Šabn-Du-Bajo
35 Povratak Jacka Trbosjeka I Ostalog Zla
36 Ugasila Je Plamen
Attention! Feel free to leave feedback.