Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Indexi
Modra Rijeka
Translation in English
Indexi
-
Modra Rijeka
Lyrics and translation Indexi - Modra Rijeka
Copy lyrics
Copy translation
Modra Rijeka
Blue River
Nitko
ne
zna
gdje
je
ona
No
one
knows
where
it
is
Malo
znamo
al
je
znano
We
know
a
little
but
it
is
known
Iza
gore
iza
dola
Behind
the
hill
behind
the
valley
Iza
sedam
iza
osam
Behind
seven
behind
eight
I
još
dalje
i
još
gore
And
even
further
and
even
higher
Preko
gorkih
preko
mornih
Over
the
bitter
over
the
sad
Preko
gloga
preko
drače
Over
the
hawthorn
over
the
sloe
Preko
žege
preko
stege
Over
the
heat
over
the
path
Preko
slutnje
preko
sumnje
Over
the
hunch
over
the
doubt
Iza
devet
iza
deset
Behind
nine
behind
ten
I
još
dublje
i
još
jače
And
even
deeper
and
even
stronger
Iza
šutnje
iza
tmače
Behind
the
silence
behind
the
darkness
Gdje
pijetlovi
ne
pjevaju
Where
roosters
do
not
crow
Gdje
se
ne
zna
za
glas
roga
Where
the
sound
of
the
horn
is
unknown
I
još
huđe
i
još
luđe
And
even
worse
and
even
crazier
Iza
uma
iza
boga
Beyond
reason
beyond
god
Ima
jedna
modra
rijeka
There
is
a
blue
river
Široka
je
duboka
je
It
is
wide
it
is
deep
Sto
godina
široka
je
A
hundred
years
wide
Tisuć′
ljeta
duboka
jest
A
thousand
summers
deep
O
duljini
i
ne
sanjaj
Do
not
even
dream
of
its
length
Tma
i
tmuša
neprebolna
Darkness
and
gloom
insurmountable
Ima
jedna
modra
rijeka
There
is
a
blue
river
Ima
jedna
modra
rijeka
There
is
a
blue
river
Ima
jedna
modra
rijeka
There
is
a
blue
river
Valja
nama
preko
rijeke
We
must
cross
the
river
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
U Inat Godinama
date of release
01-01-2007
1
Modra Rijeka
2
Ako Jednom Budes Sama
3
Nase Doba
4
Bacila Je Sve Niz Rijeku
5
Pruzam Ruke
6
Sve Ove Godine
7
Svijet U Kojem Živim
8
Balada
9
Sanjam
10
Da Sam Ja Netko
11
Plima
12
Negdje Na Kraju U Zatišju
13
Učini Jednom Bar
14
Djevojka Iz Iii G
15
Snijeg Pade Na Behar Na Voće
16
Ugasila Je Plamen
17
Dan Kao Ovaj
18
Da Sam J Netko
19
Jutro Će Promijeniti Sve
20
Neću Biti Sam
21
Zašto Je Prazan Čitav Svijet
22
Vrijeme Je Na Mojoj Strani
23
Dječak Iz Obične Ulice
24
Nikada
25
U Inat Godinama
More albums
The Best Of Live, Vol. 1
2020
The Best Of Live vol. 2
2020
Nase Doba (1970 - 1976)
2017
The Ultimate Collection
2015
The Ultimate Collection
2015
Modra Rijeka
2014
Indexi
2013
Indexi Live Tour
2012
Indexi Live Tour
2012
S Tobom Dijelim Sve
2012
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.