Indexi - Pruži Svoje Ruke Nježne - translation of the lyrics into English
Indexi Pruži Svoje Ruke Nježne

Indexi - Pruži Svoje Ruke Nježne

Lyrics and translation Indexi - Pruži Svoje Ruke Nježne




Pruži Svoje Ruke Nježne
Reach Out Your Tender Hands
Nisu više tužne noći
The sad nights are over
Nisam više sam
I am no longer alone
Jer sam ponovo tvoj
Because I am yours again
Jer sam ponovo tvoj
Because I am yours again
Nisi znala da ću doći
You didn't know I was coming
Da ti opet dam
To give you again
Svaki poljubac svoj
Every kiss of mine
Svaki poljubac svoj
Every kiss of mine
Vrele usne nježne riječi
Warm lips, tender words
Sad su opet tu
Now they are here again
To si željela ti
That's what you wanted
To si željela ti
That's what you wanted
Niko ne smije da nas spriječi
No one can stop us
U tom divnom snu
In that wonderful dream
Da se volimo mi
That we love each other
Volimo mi
Love each other
Pruži svoje ruke nježne, volim te
Reach out your tender hands, I love you
Jer ih moje usne žele, volim te
Because my lips desire them
Sklopi svoje oči snene, volim te
Close your dreamy eyes
Sanjaj sad one sne, naše sne
Dream those dreams now, our dreams
Pruži svoje ruke nježne, volim te
Reach out your tender hands, I love you
Jer ih moje usne žele, volim te
Because my lips desire them
Sklopi svoje oči snene, volim te
Close your dreamy eyes
Sanjaj sad one sne, naše sne
Dream those dreams now, our dreams
Ja volim te
I love you so
Vrele usne, nježne rječi sad su opet tu
Warm lips, tender words are here again now
To si željela ti, to si željela ti
That's what you wanted, that's what you wanted
Niko ne smije da nas spriječi u tom divnom snu
No one can stop us in that wonderful dream
Da se volimo mi, da se volimo mi
That we love each other, that we love each other
Pruži svoje ruke nježne, volim te
Reach out your tender hands, I love you
Jer ih moje usne žele, volim te
Because my lips desire them, I love you
Sklopi svoje oči snene, volim te
Close your dreamy eyes, I love you
Sanjaj sad one sne, naše sne Na, na, na, na, na volim te
Dream those dreams now, our dreams Hey, hey, hey, hey, hey, I love you
Na, na, na, na, volim te
Hey, hey, hey, hey, I love you
Pruži svoje ruke nježne, volim te
Reach out your tender hands, I love you
Jer ih moje usne žele, volim te
Because my lips desire them
Sklopi svoje oči snene, volim te
Close your dreamy eyes
Jer ih moje usne žele, volim te
Because my eyes desire you




Indexi - The Best of Indexi 2
Album
The Best of Indexi 2
date of release
01-01-2009

1 Hana
2 Bacila Je Sve Niz Rijeku
3 Pruži Svoje Ruke Nježne
4 Sve Ove Godine
5 Žute Dunje
6 Plima
7 Svijet U Kome Zivim
8 S Tobom Dijelim Sve
9 Crni Svatovi
Attention! Feel free to leave feedback.