Lyrics and translation Indexi - Pruzam Ruke

Pruzam Ruke

Ruke pruzam sada prema nekom
Jos se nadam vidjet ce ih netko
Tog trenutka ja cu biti sretan
Ruke moje netko ce da treba

Zasto sam ja toliko dugo tuzan
Zasto sam sam, zar nigdje nikog nema
Zasto sam ja napusten, sam

Ruke svoje nekom cu da pruzim
Ruke moje neko ce da uzme
Tog trenutka ja cu biti sretan
Ruke moje netko ce da treba

Zasto sam ja toliko dugo tuzan
Zasto sam sam, zar nigdje nikog nema
Zasto sam ja napusten, sam

Ruke svoje nekom cu da pruzim
Ruke moje neko ce da uzme
Ruke moje neko ce da treba
Ruke moje neko ce da treba

Протягиваю Руки

Протягиваю руки я к кому-то,
Всё ещё надеюсь, кто-то их увидит.
В тот же миг я буду счастлив,
Мои руки кому-то будут нужны.

Почему я так давно грущу,
Почему я один, неужели никого нет,
Почему я покинут, один.

Руки свои я кому-то протяну,
Мои руки кто-то возьмёт,
В тот же миг я буду счастлив,
Мои руки кому-то будут нужны.

Почему я так давно грущу,
Почему я один, неужели никого нет,
Почему я покинут, один.

Руки свои я кому-то протяну,
Мои руки кто-то возьмёт,
Мои руки кому-то будут нужны,
Мои руки кому-то будут нужны.