Lyrics and translation Indexi - Zašto Je Prazan Čitav Svijet

Cekam svakog jutra

Я жду каждое утро

Ti dobro znas

Ты хорошо знаешь

Cekam tvoju ljubav

Я жду твою любовь

Nju zelim sad

Я хочу ее сейчас.

(Sada) Reci mi ti

(Сейчас) скажи мне ты

(Sada) Zasto je sve

(Сейчас) почему все

(Tako) Zasto je prazan

(Так) почему он пуст

Citav svijet kada ti

Весь мир, когда вы

Nisi tu

Тебя здесь нет.

Jucer ti si bila

Вчера ты была

U mome snu

Во сне

Gledao sam tuzan

Посмотрел я tuzan

U tebe znaj

Знай в тебе

(Sama) Dugo si ti

(Сама) ты долго

(Sama) Stajala tu

(Сама) стояла там

(Tada) Dugo sam bio

(Тогда) я был долгое время

Sretan ja jer si ti

Я счастлив, потому что ты

U mom′ snu

В моем сне

Rate the translation

Album

U Inat Godinama

date of release

01-01-2007

1 Modra Rijeka
2 Ako Jednom Budes Sama
3 Nase Doba
4 Bacila Je Sve Niz Rijeku
5 Pruzam Ruke
6 Sve Ove Godine
7 Svijet U Kojem Živim
8 Balada
9 Sanjam
10 Da Sam Ja Netko
11 Plima
12 Negdje Na Kraju U Zatišju
13 Učini Jednom Bar
14 Djevojka Iz Iii G
15 Snijeg Pade Na Behar Na Voće
16 Ugasila Je Plamen
17 Dan Kao Ovaj
18 Da Sam J Netko
19 Jutro Će Promijeniti Sve
20 Neću Biti Sam
21 Zašto Je Prazan Čitav Svijet
22 Vrijeme Je Na Mojoj Strani
23 Dječak Iz Obične Ulice
24 Nikada
25 U Inat Godinama

More albums