Wonderful (Stevie Wonder Dedication) - India.Arie translation in Russian

Wonderful (Stevie Wonder Dedication)

You are the sunshine of my life, another Shakespeare of your time
You're like a ribbon in the sky, you are a poet's endless rhyme
You take me to a higher ground and then you knock me off my feet
Lately I been thinking 'bout ya, 'cause you been creeping in my dreams
You inspire me, the way you make me feel inside is amazing
Your honesty, your artistry is engaging
You are everything I hope to be
You have touched my soul, I want you to know
You are my hero
You got so much soul, to put it plain and simple
You are wonderful
I am your woman in red, I am girl blue, yeah
I am the black orchid, I am a golden lady too, yeah
You bring the music of your mind, to elevate human kind
That's why I'm sharing my emotions with inner visions I explode
You inspire me the way you make me feel inside is amazing
Your honesty, your artistry is engaging
You are everything I hope to be, yeah
You have touched my soul, I want you to know
You are my hero
You got so much soul, to put it plain and simple
You are wonderful
You so beautiful
Yeah, yeah
(You are wonderful)
(You are beautiful)
You are
You are
(You are powerful)
(You are, you are)
You have touched my soul and I just want to say thank you
(You are wonderful)
You have touched my soul in such a special way, say yeah
(You are, you are)
(You are wonderful)
(You are, you are)
Stevie beautiful, Stevie powerful
(You are powerful)
Stevie spiritual, Stevie wonderful
(You are, you are)
Stevie wonderful
(You are wonderful)
(You are, you are)
You have touched my soul, you're so divine, you're so sublime
You're wonderful
You have touched my soul, to put it plain and simple
You are wonderful
(You are, you are)
You have touched my soul, you're so divine, you're so sublime
You're wonderful
(You are, you are)
You are wonderful
You are, you are
You are powerful
You are, you are
You are wonderful
You are, you are

Замечательный (Посвящение Стиви Уандеру)

Ты – солнечный свет моей жизни, новый Шекспир своего времени
Ты словно лента в небе, ты – бесконечная рифма поэта
Ты возносишь меня на небеса, а затем сбиваешь с ног
В последнее время я все время думаю о тебе, потому что ты приходишь в мои сны
Ты вдохновляешь меня, то, что я чувствую внутри, – это невероятно
Твоя честность, твоя артистичность завораживает
Ты – всё, кем я надеюсь стать
Ты коснулся моей души, я хочу, чтобы ты знал
Ты мой герой
В тебе столько души, проще говоря,
Ты замечательный
Я твоя женщина в красном, я грустная девушка, да
Я черная орхидея, я и золотая леди тоже, да
Ты несешь музыку своего разума, чтобы возвысить человечество
Вот почему я делюсь своими эмоциями, мои внутренние видения взрываются
Ты вдохновляешь меня, то, что я чувствую внутри, – это невероятно
Твоя честность, твоя артистичность завораживает
Ты – всё, кем я надеюсь стать, да
Ты коснулся моей души, я хочу, чтобы ты знал
Ты мой герой
В тебе столько души, проще говоря,
Ты замечательный
Ты такой прекрасный
Да, да
(Ты замечательный)
(Ты прекрасный)
Ты
Ты
(Ты сильный)
(Ты, ты)
Ты коснулся моей души, и я просто хочу сказать спасибо
(Ты замечательный)
Ты коснулся моей души таким особенным образом, скажи да
(Ты, ты)
(Ты замечательный)
(Ты, ты)
Стиви прекрасный, Стиви сильный
(Ты сильный)
Стиви одухотворенный, Стиви замечательный
(Ты, ты)
Стиви замечательный
(Ты замечательный)
(Ты, ты)
Ты коснулся моей души, ты такой божественный, ты такой возвышенный
Ты замечательный
Ты коснулся моей души, проще говоря,
Ты замечательный
(Ты, ты)
Ты коснулся моей души, ты такой божественный, ты такой возвышенный
Ты замечательный
(Ты, ты)
Ты замечательный
Ты, ты
Ты сильный
Ты, ты
Ты замечательный
Ты, ты