India Marte - Raúl en el Baúl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation India Marte - Raúl en el Baúl




Raúl en el Baúl
Raúl dans le coffre
Yo lo amaba mucho mucho a Raul
Je l'aimais beaucoup beaucoup Raúl
Él me amaba, yo le amaba, era un bombón
Il m'aimait, je l'aimais, c'était un beau gosse
Pero un día me pegó, pero un día me pegó
Mais un jour il m'a frappé, mais un jour il m'a frappé
Y yo escapé, y yo me fui
Et je me suis enfuie, je me suis enfuie
Los días pasaron sin más
Les jours ont passé sans rien
Mi amorcito me extrañaba un poco más
Mon petit amour me manquait de plus en plus
Pero cuando volví, me pegó y me gritó
Mais quand je suis revenue, il m'a frappé et crié
Entonces tuve que matar a Raúl
Alors j'ai tuer Raúl
Agarré mi escopeta del baúl
J'ai pris mon fusil dans le coffre
Entonces le disparé a Raúl
Alors je lui ai tiré dessus à Raúl
Un poquito de sangre salpicó
Un peu de sang a éclaboussé
Y ahora lo tengo en el baúl
Et maintenant je l'ai dans le coffre
Y ahí está Raúl en el baúl
Et voilà Raúl dans le coffre
Donde tiro el cadáver de Raúl
je jette le cadavre de Raúl
Y lo tengo a Raúl en el baúl
Et je l'ai Raúl dans le coffre
Donde dejo el cadáver de Raúl
je laisse le cadavre de Raúl
En el baúl, en el baúl, en el baúl va Raúl
Dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre va Raúl
Y ahí está Raúl en el baúl
Et voilà Raúl dans le coffre
Donde tiro el cadáver de Raúl
je jette le cadavre de Raúl
Y lo tengo a Raúl en el baúl
Et je l'ai Raúl dans le coffre
Donde dejo el cadáver de Raúl
je laisse le cadavre de Raúl
En el baúl, en el baúl, en el baúl va Raúl
Dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre va Raúl





Writer(s): Valentina Overol


Attention! Feel free to leave feedback.