Lyrics and translation India Martinez feat. Prince Royce - Gris (SP Music Bachata Remix) [feat. Prince Royce]

Gris (SP Music Bachata Remix) [feat. Prince Royce]

Tengo una esperanza abierta sin botón
Y una marioneta dentro de un cajón
Tengo un encuentro, un sueño y una despedida, oh, ohh

Tengo una libreta en blanco y un borrón
Y una melodía mayor, en sol menor
Tengo un verano que te espera cada día, oh, ooh

Quien tiene un corazón
Para pintar de amor
Que el mío solo tiene un color

Y es gris, por ti
De tanto amor se fue desgastando
Y yo, y yo aquí
Parada en esta espera, tal vez perdí la cuenta

Y es gris, por ti
De gris, dibujo mi ilusión en un trazo
Y yo, y yo aquí
Pintándote de gris un cuadro

Tengo un sol radiante que no da calor
Sábanas pegadas y un despertador
Tengo tu sombra divagando en mi pasillo, oh

Quién tiene un corazón
Para pintar de amor
Que el mío solo tiene un color, oh

Y es gris, por ti
De tanto amor se fue desgastando
Y yo, y yo aquí
Parada en esta espera, tal vez perdí la cuenta

Y es gris, por ti
De gris, dibujo mi ilusión en un trazo
Y yo, y yo aquí
Pintándote de gris un cuadro

Tengo una sorpresa abierta de cartón
Una duda nueva dentro de el baúl
Tengo una historia, un perro que se llama Balú
Tengo una cerveza a media, sin alcohol
Una fantasía que esta vez va a ser que no
Tengo un invierno que me calma y que me enfría

Quién tiene un corazón
Para pintar de amor
Que el mío solo tiene este color
Tengo un sol radiante que no da calor
Sábanas pegadas, un despertador
Tengo tu sombra divagando en el pasillo
Gris

Серый (SP Music Bachata Remix) [feat. Prince Royce]

У меня надежда без пуговицы
И марионетка в ящике
У меня встреча, сон и прощание, о, ооо

У меня чистая тетрадь и клякса
И мелодия мажорная в миноре
У меня лето, которое каждый день тебя ждёт, о, ооо

У кого есть сердце,
Чтобы раскрасить любовью,
Потому что моё имеет только один цвет

И оно серое, по твоей вине
От большой любви оно выцвело
А я, я здесь,
Жду тебя, и, возможно, потерялась во времени

И оно серое, по твоей вине
Серым рисую свои мечты
А я, я здесь,
Рисую тебе серую картину

У меня яркое солнце, которое не греет
Приклеенные к телу простыни и будильник
Твоя тень бродит по моему коридору, о

У кого есть сердце,
Чтобы раскрасить любовью,
Потому что моё имеет только один цвет, о

И оно серое, по твоей вине
От большой любви оно выцвело
А я, я здесь,
Жду тебя, и, возможно, потерялась во времени

И оно серое, по твоей вине
Серым рисую свои мечты
А я, я здесь,
Рисую тебе серую картину

У меня картонная коробка с сюрпризом
Новое сомнение в сундуке
У меня история, пёс по кличке Балу
У меня полупустая бутылка безалкогольного пива
Фантазия, которая на этот раз не сбудется
У меня зима, которая успокаивает и холодит меня

У кого есть сердце,
Чтобы раскрасить любовью,
Потому что моё имеет только этот цвет
У меня яркое солнце, которое не греет
Приклеенные к телу простыни, будильник
Твоя тень бродит по коридору
Серый