La Estrella de la Navidad (feat. Salvador Beltran) - Christmas Bonus Track - India Martínez , Salvador Beltrán translation in German

La Estrella de la Navidad (feat. Salvador Beltran) - Christmas Bonus Track

Vestida de blanco los niños
La esperan, dejando a su paso
Miradas que llenan

Los arboles ya se asoman
Por la ventana, sembrando esperanza
Y semillas de magia

Aparta tus penas despierta
El sol que hay en ti,
No te cuesta nada sonreir

Cantos de navidad que llenan
Los corazones de felicidad,
Montones de recuerdos
Que te hacen volar

Baila con la estrella de la navidad
Ábrele las puertas a tus sueños
Brinda con tu copa por los que no están
Y pinta una sonrisa con tan solo un beso

Baila con la estrella de la navida
Abrele las puertas a tus sueños
Brinda con tu copa por los que no están
Que esta noche voy a dibujar
Campanas en tu cielo.

Se forma un sendero de nubes
Que se abre a su paso,
Lo alumbran estrellas fugaces
Duende va llegando

Vestido de niño se esconde por los
Rincones va echizando mientras
No me corte nuestra música
Suena en la radio

Cantos de navidad que
Suenan en tu radio cadena dial,
Montones de recuerdos
Que te hacen volar...

Baila con la estrella de la navidad
Ábrele las puertas a tus sueños
Brinda con tu copa por los
Que no están y pinta una sonrisa
Con tan solo un beso

Baila con la estrella de la navidad
ábrele las puertas a tus sueños
Brinda con tu copa por los que no están

Porque esta noche
Voy a dibujar campanas
En tu cielo.

Der Weihnachtsstern (feat. Salvador Beltran) - Weihnachtsbonus-Track

In Weiß gekleidet, die Kinder
Warten auf sie, hinterlassen in ihrem Schritt
Blicke, die erfüllen

Die Bäume schauen schon
Durch das Fenster, säen Hoffnung
Und Samen der Magie

Schieb deine Sorgen beiseite, erwache
Die Sonne in dir,
Es kostet nichts zu lächeln

Weihnachtslieder, die
Herzen mit Glück erfüllen,
Unzählige Erinnerungen
Die dich fliegen lassen

Tanz mit dem Weihnachtsstern
Öffne deinen Träumen die Tür
Erhebe dein Glas für die, die nicht da sind
Und male ein Lächeln mit einem Kuss

Tanz mit dem Weihnachtsstern
Öffne deinen Träumen die Tür
Erhebe dein Glas für die, die nicht da sind
Denn heute Nacht werde ich
Glocken an deinen Himmel malen

Es bildet sich ein Pfad aus Wolken
Der sich vor ihr öffnet,
Erleuchtet von Sternschnuppen
Der Weihnachtself kommt

Als Kind verkleidet versteckt er sich
In Ecken, verzaubert, solange
Unsere Musik nicht verstummt
Sie spielt im Radio

Weihnachtslieder, die
In deinem Radio erklingen,
Unzählige Erinnerungen
Die dich fliegen lassen...

Tanz mit dem Weihnachtsstern
Öffne deinen Träumen die Tür
Erhebe dein Glas für die
Die nicht da sind und male ein Lächeln
Mit einem einzigen Kuss

Tanz mit dem Weihnachtsstern
Öffne deinen Träumen die Tür
Erhebe dein Glas für die, die nicht da sind

Denn heute Nacht
werde ich Glocken
An deinen Himmel malen.