India Martínez feat. Salvador Beltran - La Estrella de la Navidad (feat. Salvador Beltran) - Christmas Bonus Track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation India Martínez feat. Salvador Beltran - La Estrella de la Navidad (feat. Salvador Beltran) - Christmas Bonus Track




La Estrella de la Navidad (feat. Salvador Beltran) - Christmas Bonus Track
L'étoile de Noël (feat. Salvador Beltran) - Bonus de Noël
Vestida de blanco los niños
Vêtue de blanc, les enfants
La esperan, dejando a su paso
L'attendent, laissant dans leur sillage
Miradas que llenan
Des regards qui remplissent
Los arboles ya se asoman
Les arbres se dressent déjà
Por la ventana, sembrando esperanza
Par la fenêtre, semant l'espoir
Y semillas de magia
Et des graines de magie
Aparta tus penas despierta
Écarte tes peines, réveille
El sol que hay en ti,
Le soleil qui est en toi,
No te cuesta nada sonreir
Il ne te coûte rien de sourire
Cantos de navidad que llenan
Des chants de Noël qui remplissent
Los corazones de felicidad,
Les cœurs de bonheur,
Montones de recuerdos
Des tas de souvenirs
Que te hacen volar
Qui te font voler
Baila con la estrella de la navidad
Danse avec l'étoile de Noël
Ábrele las puertas a tus sueños
Ouvre-lui les portes de tes rêves
Brinda con tu copa por los que no están
Porte un toast avec ton verre à ceux qui ne sont plus
Y pinta una sonrisa con tan solo un beso
Et dessine un sourire avec juste un baiser
Baila con la estrella de la navida
Danse avec l'étoile de Noël
Abrele las puertas a tus sueños
Ouvre-lui les portes de tes rêves
Brinda con tu copa por los que no están
Porte un toast avec ton verre à ceux qui ne sont plus
Que esta noche voy a dibujar
Car ce soir, je vais dessiner
Campanas en tu cielo.
Des cloches dans ton ciel.
Se forma un sendero de nubes
Un sentier de nuages se forme
Que se abre a su paso,
Qui s'ouvre à son passage,
Lo alumbran estrellas fugaces
Des étoiles filantes l'éclairent
Duende va llegando
Le lutin arrive
Vestido de niño se esconde por los
Vêtu d'enfant, il se cache dans les
Rincones va echizando mientras
Coins, il enchante pendant que
No me corte nuestra música
Ne me coupe pas notre musique
Suena en la radio
Elle joue à la radio
Cantos de navidad que
Des chants de Noël qui
Suenan en tu radio cadena dial,
Jouent sur ta radio, chaîne musicale,
Montones de recuerdos
Des tas de souvenirs
Que te hacen volar...
Qui te font voler...
Baila con la estrella de la navidad
Danse avec l'étoile de Noël
Ábrele las puertas a tus sueños
Ouvre-lui les portes de tes rêves
Brinda con tu copa por los
Porte un toast avec ton verre à ceux
Que no están y pinta una sonrisa
Qui ne sont plus et dessine un sourire
Con tan solo un beso
Avec juste un baiser
Baila con la estrella de la navidad
Danse avec l'étoile de Noël
ábrele las puertas a tus sueños
Ouvre-lui les portes de tes rêves
Brinda con tu copa por los que no están
Porte un toast avec ton verre à ceux qui ne sont plus
Porque esta noche
Car ce soir
Voy a dibujar campanas
Je vais dessiner des cloches
En tu cielo.
Dans ton ciel.





Writer(s): Salvador Beltrán


Attention! Feel free to leave feedback.