India Martínez - Alejate De Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation India Martínez - Alejate De Mi




Alejate De Mi
Отойди От Меня
Aléjate de y hazlo pronto
Отойди от меня и сделай это быстро
Antes de que te mienta
Прежде чем я солгу тебе
Tu cielo se hace gris
Твоё небо становится серым
Yo ya camino bajo la tormenta
Я уже иду под штормом
Aléjate de mí, escapa, vete
Отойди от меня, беги, уходи
Ya no debo verte
Я больше не должен видеть тебя
Entiende que, aunque pida que te vayas
Пойми, что, хотя я прошу тебя уйти
No quiero perderte
Я не хочу терять тебя
La luz ya no alcanza
Свет больше не доходит
No quieras caminar sobre el dolor, descalza
Не пытайся идти по боли, босиком
Un ángel te cuida
Ангел заботится о тебе
Y puso en mi boca la verdad para mostrarte la salida
И вложил в мои уста правду, чтобы показать тебе выход
Y aléjate de mí, amor
И отойди от меня, любовь
Yo que aún estás a tiempo
Я знаю, что ты ещё не поздно
No soy quién, en verdad, parezco
Я не тот, кем кажусь
Y perdón, no soy quien crees
И прости, я не тот, за кого ты меня принимаешь
Yo no caí del cielo
Я не упал с небес
Si aún no me lo crees, amor
Если ты всё ещё не веришь мне, любовь
Si quieres correr el riesgo
Если ты хочешь рискнуть
Verás que soy realmente bueno en engañar
Ты увидишь, что я действительно хорош в обмане
Y hacer sufrir a quien más quiero
И заставляю страдать того, кого больше всего люблю
A quien más quiero
Кого я больше всего люблю
Aléjate de mí, pues bien sabes que no te merezco
Отойди от меня, ведь ты знаешь, что я тебя не заслуживаю
Quisiera arrepentirme, ser el mismo
Я хотел бы раскаяться, быть прежним
Y no decirte esto
И не говорить тебе этого
Aléjate de mí, escapa, vete
Отойди от меня, беги, уходи
Ya no debo verte
Я больше не должен видеть тебя
Entiende que, aunque pida que te vayas
Пойми, что, хотя я прошу тебя уйти
No quiero perderte
Я не хочу терять тебя
La luz ya no alcanza
Свет больше не доходит
No quieras caminar sobre el dolor, descalza
Не пытайся идти по боли, босиком
Un ángel te cuida
Ангел заботится о тебе
Y puso en mi boca la verdad para mostrarte la salida
И вложил в мои уста правду, чтобы показать тебе выход
Y aléjate de mí, amor
И отойди от меня, любовь
Yo que aún estás a tiempo
Я знаю, что ты ещё не поздно
No soy quién en verdad parezco
Я не тот, кем кажусь
Y perdón, no soy quien crees
И прости, я не тот, за кого ты меня принимаешь
Yo no caí del cielo
Я не упал с небес
Si aún no me lo crees, amor
Если ты всё ещё не веришь мне, любовь
Si quieres correr el riesgo
Если ты хочешь рискнуть
Verás que soy realmente bueno en engañar
Ты увидишь, что я действительно хорош в обмане
Y hacer sufrir, y hacer llorar
И заставляю страдать, заставляю плакать
A quien más quiero
Кого я больше всего люблю
Y aléjate de mí, amor
И отойди от меня, любовь
Yo que aún estás a tiempo
Я знаю, что ты ещё не поздно
No soy quién en verdad parezco
Я не тот, кем кажусь
Y perdón, no soy quien crees
И прости, я не тот, за кого ты меня принимаешь
Yo no caí del cielo
Я не упал с небес
Si aún no me lo crees, amor
Если ты всё ещё не веришь мне, любовь
Si quieres correr el riesgo
Если ты хочешь рискнуть
Verás que soy realmente bueno en engañar
Ты увидишь, что я действительно хорош в обмане
Y hacer sufrir, hacer llorar
И заставляю страдать, заставляю плакать
A quien más quiero
Кого я больше всего люблю
A quien más quiero
Кого я больше всего люблю





Writer(s): Mario Alberto Dominguez Zarzar


Attention! Feel free to leave feedback.