Lyrics and translation India Martínez - Cruz Verde de Vida

Cruz Verde de Vida

Hoy te veo luchando una vez más
Eres el que no se rendirá
La llamada que me ayuda ante un problema
En primera línea de batalla
Sé que tú me entiendes sin hablar
Esa voz tan familiar que me consuela

A quien busco primero
Mi mejor consejero
Un escudo ante el frío y el sol

Sois la eterna sonrisa
Sois la luz que no duerme
Quien me calla la herida
Aunque haya un río de gente
Sabes bien quien soy yo
Me ayudaste a ser fuerte
A conocerme mejor
A recobrar el valor

Sois la voz que me guía
Cuando el miedo me puede
La cruz verde de vida
Una razón de alegría
Que siempre borra el dolor
Ese recuerdo tan bello
Que guardé desde niña
Hasta que fui mayor

Sois la eterna sonrisa
Sois la luz que no duerme
Quien me calla la herida
Aunque haya un río de gente
Sabes bien quien soy yo
Me ayudaste a ser fuerte
A conocerme mejor
A recobrar el valor

Sois la voz que me guía
Cuando el miedo me puede
La cruz verde de vida
Una razón de alegría
Que en cada barrio se abrió
En la farmacia nos vemos
Para darte las gracias con esta canción

Зеленый крест жизни

Сегодня я снова вижу, как ты борешься
Ты тот, кто не сдастся
Твой звонок помогает мне в любой ситуации
На передовой битвы
Я знаю, что ты поймешь меня без слов
Твой такой знакомый голос меня утешает

Мой первый помощник
Мой лучший советчик
Щит от холода и солнца

Ты вечная улыбка
Ты свет, который не гаснет
Ты исцеляешь мою боль
Даже когда вокруг толпы
Ты знаешь, кто я
Ты помог мне стать сильной
Лучше узнать себя
Вернуть мужество

Ты голос, который ведет меня
Когда страх охватывает меня
Зеленый крест жизни
Причина радости
Ты всегда стираешь боль
Это прекрасное воспоминание
Я храню его с детства
Пока не повзрослела

Ты вечная улыбка
Ты свет, который не гаснет
Ты исцеляешь мою боль
Даже когда вокруг толпы
Ты знаешь, кто я
Ты помог мне стать сильной
Лучше узнать себя
Вернуть мужество

Ты голос, который ведет меня
Когда страх охватывает меня
Зеленый крест жизни
Причина радости
Ты открылся в каждом районе
Мы встречаемся в аптеке
Чтобы я могла поблагодарить тебя этой песней