Lyrics and translation India Martínez - La Gitana

La Gitana

(Ah, ah, ah-ah)

Ay, a ti quién te dijo que te tengo que pedir permiso, no
Quién dijo
Que yo soy un trapito viejo pa' tirarme por el piso (Piso)

Sola soleá, sola soleá
Yo me resuelvo
Sola soleá, sola soleá, ah-ah

Y tú ten cuida'o con lo que digas (Cuida'o)
Que a mí nada se me olvida

Vamos a hacerlo por las buenas
O mejor no hagamos nada
Ay, mira, niño, no me des más guerra
Tú no me conoces por las malas

Vamos a hacerlo por las buenas
O mejor no hagamos nada
Que si la sangre se me envenena
Me sale la gitana (Ah-ah, ah-ah)
Me sale la gitana

Esto es pa' el que dice, dice
Que me quiere y luego me maldice, dice
Qué cosa que se contradice, dice
Pero yo no dejo que me pise, pise

Así que empieza la jugada
Tú, a mí, nunca me verás arrodillada
Y lo que te falta de ética, me sobra en genética
Me sale la gitana (Ah-ah, ah-ah)
Me sale la gitana

Gitana (Ah-ah, ah-ah)
Me sale la gitana (Ah-ah, ah-ah)
Me sale la gitana
Ah-ah-ah

Ten cuida'o con lo que digas
Que a mí nada se me olvida

Vamos a hacerlo por las buenas
O mejor no hagamos nada
Ay, mira, niño, no me des más guerra
Tú no me conoces por las malas

Vamos a hacerlo por las buenas
O mejor no hagamos nada
Que si la sangre se me envenena
Me sale la gitana

Vamos a hacerlo por las buenas
O mejor no hagamos nada
Ay, mira, niño, no me des más guerra
Tú no me conoces por las malas

Vamos a hacerlo por las buenas
O mejor no hagamos nada
Que si la sangre se me envenena
Me sale la gitana

Vamos a hacerlo por las buenas
(Vamos a hacerlo por las buenas)
Ay, mira, niño, no me des más guerra
Ay, mira, niño, ay, mira, niño

Vamos a hacerlo por las buenas
(Vamos a hacerlo por las buenas)
Que si la sangre se me envenena
Me sale la gitana

La Gitana

(Ah, ah, ah-ah)

Oh, qui t'a dit que tu dois me demander la permission, non
Qui a dit
Que je suis un vieux chiffon pour me jeter au sol (Sol)

Seule, je suis une gitane, seule, je suis une gitane
Je me débrouille
Seule, je suis une gitane, seule, je suis une gitane, ah-ah

Et fais attention à ce que tu dis (Fais attention)
Je n'oublie rien

Faisons-le à l'amiable
Ou mieux, ne faisons rien
Oh, regarde, mon chéri, ne me donne pas plus de fil à retordre
Tu ne me connais pas par le mauvais côté

Faisons-le à l'amiable
Ou mieux, ne faisons rien
Si mon sang est empoisonné
La gitane sort (Ah-ah, ah-ah)
La gitane sort

C'est pour ceux qui disent, disent
Qu'ils m'aiment et me maudissent ensuite, disent
Quelle chose qui se contredit, disent
Mais je ne laisse pas que tu me marches dessus, marches dessus

Alors commence le jeu
Tu ne me verras jamais à genoux
Et ce qui te manque en éthique, je l'ai en génétique
La gitane sort (Ah-ah, ah-ah)
La gitane sort

Gitane (Ah-ah, ah-ah)
La gitane sort (Ah-ah, ah-ah)
La gitane sort
Ah-ah-ah

Fais attention à ce que tu dis
Je n'oublie rien

Faisons-le à l'amiable
Ou mieux, ne faisons rien
Oh, regarde, mon chéri, ne me donne pas plus de fil à retordre
Tu ne me connais pas par le mauvais côté

Faisons-le à l'amiable
Ou mieux, ne faisons rien
Si mon sang est empoisonné
La gitane sort

Faisons-le à l'amiable
Ou mieux, ne faisons rien
Oh, regarde, mon chéri, ne me donne pas plus de fil à retordre
Tu ne me connais pas par le mauvais côté

Faisons-le à l'amiable
Ou mieux, ne faisons rien
Si mon sang est empoisonné
La gitane sort

Faisons-le à l'amiable
(Faisons-le à l'amiable)
Oh, regarde, mon chéri, ne me donne pas plus de fil à retordre
Oh, regarde, mon chéri, oh, regarde, mon chéri

Faisons-le à l'amiable
(Faisons-le à l'amiable)
Si mon sang est empoisonné
La gitane sort