Lyrics and translation India Martínez - Luna Nueva

Luna Nueva

De lágrimas abrí de llanto errante
Tu luz mi oscuridad y el amor en el aire
Tormentas de jazmín corren por mis vena'
Aromas de azahar el destino que envenena

Calmaré mi razón, te amaré sin condición
Sembraré de ilusión tu desierto
Hoy la luna nueva me llevó a tu vera, amor
Y las dunas del alma renacen como el mismo sol
Hoy la luna nueva se llevó mis penas de este corazón
Como el curso del agua y la vida

Ahora ya sé que sí, que la vida sigue
Tantas vueltas por abrir que aprendí a ser libre
Tus ojos hablan má' de lo que tú dice'
Desnúdate ante mi que el amor es invisible

Calmaré mi razón, ay, te amaré sin condición, sin cadena'
A la orilla de esta primavera
Hoy la luna nueva me llevó a tu vera, amor
Y las dunas del alma renacen como el mismo sol
Hoy la luna nueva se llevó mis penas de este corazón
Como el curso del agua y la vida

Luna nueva ven a mí

Hoy la luna nueva me llevó a tu vera, amor
Y las dunas del alma renacen como el mismo sol
Hoy la luna nueva se llevó mis penas de este corazón
Como el curso del agua y la vida

Hoy la luna nueva
Como el curso del agua y la vida

Ay, la luna

Новолуние

Я оплакивала тебя слезами странника
Ты - свет во тьме, любовь витает в воздухе
Бури жасмина кипят в моих жилах
Аромат флердоранжа - яд, который меня отравляет

Я успокою свой разум, буду любить тебя без условий
Я посажу иллюзии в твоей пустыне
Сегодня новолуние привело меня к тебе, любовь
И дюны моей души возрождаются, как само солнце
Сегодня новолуние забрало мою боль из этого сердца
Как течение воды и сама жизнь

Теперь я знаю, что жизнь продолжается
О стольком нужно узнать, что я научилась быть свободной
Твои глаза говорят больше, чем ты произносишь
Раскройся передо мной, ведь любовь невидима

Я успокою свой разум, приму тебя без условий, без цепей
На берегу этой весны
Сегодня новолуние привело меня к тебе, любовь
И дюны моей души возрождаются, как само солнце
Сегодня новолуние забрало мою боль из этого сердца
Как течение воды и сама жизнь

Новолуние, приди ко мне

Сегодня новолуние привело меня к тебе, любовь
И дюны моей души возрождаются, как само солнце
Сегодня новолуние забрало мою боль из этого сердца
Как течение воды и сама жизнь

Сегодня новолуние
Как течение воды и сама жизнь

Ах, луна