Lyrics and translation India Martínez - Mil Lagrimas Y Un Lienzo

Mil Lagrimas Y Un Lienzo

Una, una y pasó
Como un adiós que vuela y solo deja un nombre
Delirio y castigo del aire; misterio que nadie encontró en el amor
Viviré devorando fantasías

No me iré
Aunque así malgaste mi vida
Porque hasta el alma me grita
No me iré

Mil lágrimas y un lienzo, triste arcoíris de agua y sal
Donde los corazones cantan
Brisa de mi velero, lluvia de trigo y azahar
Que yo me muero si tú me faltas
Que yo me muero si tú me faltas

Una, una y pasó
Como ese tren que ya ha pasado y nunca vuelve
Despierto, respiro las calle′; desato mi furia y me bebo hasta el sol
Seguiré hilvanando tus caricias

No me iré
Aunque así malgaste mi vida
Porque hasta el alma me grita
Que no me iré

Mil lágrimas y un lienzo, triste arcoíris de agua y sal
Donde los corazones cantan
Brisa de mi velero, lluvia de trigo y azahar
Que yo me muero si tú me faltas

Cuando hay tormenta en el mar
La vida que empieza, que vuelve a empezar
Desata mi alma
Y sé que no queda nada
No quedan segundos, ni sueños eternos
No queda nada

(Mil lágrimas y un lienzo, triste arcoíris de agua y sal)
(Donde los corazones cantan) no queda nada
(Brisa de mi velero, lluvia de trigo y azahar)

(Mil lágrimas y un lienzo) y un lienzo
(Mil lágrimas y un lienzo)
(Mil lágrimas y un lienzo) y un lienzo

Mille Larmes Et Une Toile

Une, une et c'est passé
Comme un adieu qui vole et ne laisse qu'un nom
Délire et châtiment de l'air ; mystère que personne n'a trouvé dans l'amour
Je vivrai en dévorant des fantasmes

Je ne partirai pas
Même si tu gaspilles ainsi ma vie
Parce que même mon âme me crie
Je ne partirai pas

Mille larmes et une toile, triste arc-en-ciel d'eau et de sel
Où les cœurs chantent
Brise de mon voilier, pluie de blé et de fleur d'oranger
Je meurs si tu me manques
Je meurs si tu me manques

Une, une et c'est passé
Comme ce train qui est déjà passé et ne reviendra jamais
Je me réveille, je respire les rues ; je libère ma colère et je bois jusqu'au soleil
Je continuerai à enfiler tes caresses

Je ne partirai pas
Même si tu gaspilles ainsi ma vie
Parce que même mon âme me crie
Que je ne partirai pas

Mille larmes et une toile, triste arc-en-ciel d'eau et de sel
Où les cœurs chantent
Brise de mon voilier, pluie de blé et de fleur d'oranger
Je meurs si tu me manques

Quand il y a une tempête en mer
La vie qui commence, qui recommence
Libère mon âme
Et je sais qu'il ne reste rien
Il ne reste plus de secondes, ni de rêves éternels
Il ne reste rien

(Mille larmes et une toile, triste arc-en-ciel d'eau et de sel)
(Où les cœurs chantent) il ne reste rien
(Brise de mon voilier, pluie de blé et de fleur d'oranger)

(Mille larmes et une toile) et une toile
(Mille larmes et une toile)
(Mille larmes et une toile) et une toile