India Martínez - Te Voy A Amar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation India Martínez - Te Voy A Amar




Te Voy A Amar
Я буду тебя любить
No importa que me ames y después te vayas
Не важно, что ты любишь меня, а потом уходишь
Y que amanezca sola en esta cama helada
И что я просыпаюсь одна в этой холодной постели
Después de haber tocado el cielo por un instante
После того, как на мгновение прикоснулась к небу
No importa lo que hagas, tengo que perdonarte
Не важно, что ты делаешь, я должна тебя простить
No quiero enloquecer pensando en que mañana
Я не хочу сходить с ума, думая о том, что завтра
Me sentiré más presa que un ave enjaulada
Я буду чувствовать себя более пленницей, чем птица в клетке
Me tiraré a volar cuando tenga tus brazos
Я брошусь летать, когда почувствую твои объятия
Cuando aún sienta tu ser bien cerca de mis labios
Когда я все еще чувствую твое существо рядом с моими губами
Te voy amar
Я буду любить тебя
Con la fuerza de todas mis ganas
Со всей силой всех моих желаний
Con la calma que se viste el alma, así te voy amar
С тем спокойствием, которое одевает душу, так я буду любить тебя
Me besarás
Ты поцелуешь меня
Y llenaré tu corazón vacío
И я заполню твоё пустое сердце
La soledad se irá con el olvido, mi vida cantará
Одиночество уйдет с забвением, моя жизнь запоет
No importa que me digan que no vale la pena
Не важно, что мне говорят, что это того не стоит
Que pasaré la vida sufriendo esta condena
Что я проведу всю жизнь, страдая от этого приговора
Las voces callarán cuando estés a mi lado
Голоса умолкнут, когда ты будешь рядом со мной
Cuando escuche tu voz, cuando sienta tus manos
Когда я услышу твой голос, когда почувствую твои руки
Te voy amar
Я буду любить тебя
Con la fuerza de todas mis ganas
Со всей силой всех моих желаний
Con la calma que se viste el alma, así te voy amar
С тем спокойствием, которое одевает душу, так я буду любить тебя
Me besarás
Ты поцелуешь меня
Y llenaré tu corazón vacío
И я заполню твоё пустое сердце
La soledad se irá con el olvido, mi vida cantará
Одиночество уйдет с забвением, моя жизнь запоет
Cantará
Будет петь
Cantará
Будет петь
Te voy amar
Я буду любить тебя
Con la fuerza de todas mis ganas
Со всей силой всех моих желаний
Con la calma que se viste el alma, así te voy amar
С тем спокойствием, которое одевает душу, так я буду любить тебя
Me besarás
Ты поцелуешь меня
Y llenaré tu corazón vacío
И я заполню твоё пустое сердце
La soledad se irá con el olvido, mi vida cantará
Одиночество уйдет с забвением, моя жизнь запоет
Te voy amar
Я буду любить тебя
Con la fuerza de todas mis ganas
Со всей силой всех моих желаний
Con la calma que se viste el alma, así te voy amar
С тем спокойствием, которое одевает душу, так я буду любить тебя
Me besarás
Ты поцелуешь меня
Y llenaré tu corazón vacío
И я заполню твоё пустое сердце
La soledad se irá con el olvido, mi vida cantará
Одиночество уйдет с забвением, моя жизнь запоет





Writer(s): Alfredo Chacón


Attention! Feel free to leave feedback.