Lyrics and translation India Martínez - Tu Si Eu

Tu Si Eu

Si daca noaptea vantul iti sopteste incet numele meu
Voi veni mereu
Si daca inima vrea sa fiu a ta si tu sa fii al meu
E tot ce vreau si eu

Doar pentru noi amandoi cerul tine luna prizoniera intre nori

Tu si eu, tu si eu
Vreau sa stai langa mine
Tu si eu, noi mereu

Tu si eu, tu si eu
Vreau sa stai langa mine
Fara tine inima mi-e pustie

Si daca inima vrea sa fiu a ta si tu sa fii al meu
E tot ce vreau si eu

Focul ce arde intre noi, doua inimi bat ritmul de las Moragas

Doar pentru noi amandoi cerul tine luna prizoniera intre nori

Tu si eu, tu si eu
Vreau sa stai langa mine
Tu si eu, noi mereu
Tu si eu, tu si eu
Vreau sa stai langa mine
Fara tine inima mi-e pustie

It′s all about you and me
What you get is what you see
I used to be a player now it's you that′s playing me
You got me so hopped up
On the loving that you're giving
When you giving you're giving
It ain′t no stoppin′ you're pleasing me right
How bout tonight I give you all of me,
You′re getting all of this,
Think you can handle me?
I've got you telling me: baby, now you be driving me crazy
You think you know all the tricks
But girl I think you ain′t ready

Tu si eu, Tu si eu

Toi et moi

Si la nuit, le vent murmure doucement mon nom
Je viendrai toujours
Et si ton cœur désire que je sois à toi et que tu sois à moi
C'est tout ce que je veux aussi

Pour nous deux seulement, le ciel retient la lune captive parmi les nuages

Toi et moi, toi et moi
Je veux que tu sois près de moi
Toi et moi, nous toujours

Toi et moi, toi et moi
Je veux que tu sois près de moi
Sans toi, mon cœur est vide

Et si ton cœur désire que je sois à toi et que tu sois à moi
C'est tout ce que je veux aussi

Le feu qui brûle entre nous, deux cœurs battent au rythme de Las Moragas

Pour nous deux seulement, le ciel retient la lune captive parmi les nuages

Toi et moi, toi et moi
Je veux que tu sois près de moi
Toi et moi, nous toujours
Toi et moi, toi et moi
Je veux que tu sois près de moi
Sans toi, mon cœur est vide

Tout est question de toi et de moi
Ce que tu obtiens, c'est ce que tu vois
J'avais l'habitude d'être un joueur, maintenant c'est toi qui me joue
Tu me rends tellement excité
Par l'amour que tu me donnes
Quand tu donnes, tu donnes
Tu ne t'arrêtes pas, tu me fais plaisir
Que dirais-tu que ce soir, je te donne tout de moi,
Tu reçois tout ça,
Penses-tu pouvoir me gérer ?
Je te fais dire : bébé, maintenant tu me rends fou
Tu penses connaître tous les trucs
Mais ma chérie, je pense que tu n'es pas prête

Toi et moi, toi et moi