Lyrics and translation India Martínez - Tu Si Eu

Tu Si Eu

Si daca noaptea vantul iti sopteste incet numele meu
Voi veni mereu
Si daca inima vrea sa fiu a ta si tu sa fii al meu
E tot ce vreau si eu

Doar pentru noi amandoi cerul tine luna prizoniera intre nori

Tu si eu, tu si eu
Vreau sa stai langa mine
Tu si eu, noi mereu

Tu si eu, tu si eu
Vreau sa stai langa mine
Fara tine inima mi-e pustie

Si daca inima vrea sa fiu a ta si tu sa fii al meu
E tot ce vreau si eu

Focul ce arde intre noi, doua inimi bat ritmul de las Moragas

Doar pentru noi amandoi cerul tine luna prizoniera intre nori

Tu si eu, tu si eu
Vreau sa stai langa mine
Tu si eu, noi mereu
Tu si eu, tu si eu
Vreau sa stai langa mine
Fara tine inima mi-e pustie

It′s all about you and me
What you get is what you see
I used to be a player now it's you that′s playing me
You got me so hopped up
On the loving that you're giving
When you giving you're giving
It ain′t no stoppin′ you're pleasing me right
How bout tonight I give you all of me,
You′re getting all of this,
Think you can handle me?
I've got you telling me: baby, now you be driving me crazy
You think you know all the tricks
But girl I think you ain′t ready

Tu si eu, Tu si eu

Ты и я

Если ночью ветер тихо шепчет твое имя,
Я всегда приду.
И если сердце хочет, чтобы я была твоей, а ты моим,
Это все, чего я хочу.

Только для нас двоих небо держит луну пленницей среди облаков.

Ты и я, ты и я,
Хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Ты и я, мы всегда.

Ты и я, ты и я,
Хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Без тебя мое сердце пусто.

И если сердце хочет, чтобы я была твоей, а ты моим,
Это все, чего я хочу.

Огонь, горящий между нами, два сердца бьются в ритме лас Мóрагас.

Только для нас двоих небо держит луну пленницей среди облаков.

Ты и я, ты и я,
Хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Ты и я, мы всегда.
Ты и я, ты и я,
Хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Без тебя мое сердце пусто.

Все дело в нас с тобой,
Что видишь, то и получаешь.
Раньше я играла, теперь ты играешь со мной.
Ты меня так завел
Своей любовью,
Когда ты отдаешь, ты отдаешь,
Меня не остановить, ты доставляешь мне удовольствие.
Как насчет того, чтобы сегодня вечером я отдала тебе всю себя,
Ты получишь все это,
Думаешь, справишься со мной?
Ты говоришь мне: малыш, ты сводишь меня с ума.
Ты думаешь, что знаешь все хитрости,
Но, девочка, я думаю, ты не готова.

Ты и я, ты и я.