Lyrics and translation India Parkman - Stay For A While

Stay For A While

Is anybody out there

Lying right here on the bed,
Thoughts run empty in your head
And you ask what's going on

Forgot the people at the door,
So they don't come knocking anymore
But they know what's going on

Is anybody out there
Does anybody see
What the hell is happening to me
To me, i see
Won't you open up my eyes
To the truth you try to hide
Cause i can tell it's on your mind

Oh, don't you ever feel ashamed
Of the things you wanna say
Cause we can stay here for a while
Stay for a while

You know we're not in any rush
Just take your time don't push too much
I'm not one to judge
Let me help you take the weight,
A ligther load could ease the pain
Before it gets to fade (?)

Is anybody out there,
Does anybody see
What the hell is happening to me
To me, i see
Won't you open up my eyes
To the truth you try to hide
Cause i can tell it's on your mind

Oh, don't you ever feel ashamed
Of the things you wanna say
Cause we can stay here for a while

If you're looking for a lightbulb baby
If you're looking for a lighthouse in me
All you gotta do is,
All you gotta do is stay a while
Stay a while

If you're looking for a lightbulb baby
If you're looking for a lighthouse in me
All you gotta do is,
All you gotta do is stay a while

All you gotta do is
All you gotta do is stay a while
All you gotta do is
All you gotta do is stay a while

Everything will be okay
If you stay for a while ♥

Reste un peu

Y a-t-il quelqu'un là-bas

Allongé ici même sur le lit,
Les pensées vides dans ta tête
Et tu te demandes ce qui se passe

Tu as oublié les gens à la porte,
Alors ils ne frappent plus
Mais ils savent ce qui se passe

Y a-t-il quelqu'un là-bas
Quelqu'un voit-il
Ce qui m'arrive, à moi
A moi, je vois
Ne voudrais-tu pas ouvrir mes yeux
À la vérité que tu essaies de cacher
Parce que je sais que c'est dans ton esprit

Oh, ne te sens jamais honteux
Des choses que tu veux dire
Parce que nous pouvons rester ici un moment
Reste un moment

Tu sais, on n'est pas pressés
Prends ton temps, ne pousse pas trop
Je ne suis pas du genre à juger
Laisse-moi t'aider à porter le poids,
Une charge plus légère pourrait soulager la douleur
Avant qu'elle ne disparaisse (?)

Y a-t-il quelqu'un là-bas,
Quelqu'un voit-il
Ce qui m'arrive, à moi
A moi, je vois
Ne voudrais-tu pas ouvrir mes yeux
À la vérité que tu essaies de cacher
Parce que je sais que c'est dans ton esprit

Oh, ne te sens jamais honteux
Des choses que tu veux dire
Parce que nous pouvons rester ici un moment

Si tu cherches une ampoule, mon chéri
Si tu cherches un phare en moi
Tout ce que tu as à faire est,
Tout ce que tu as à faire est de rester un moment
Reste un moment

Si tu cherches une ampoule, mon chéri
Si tu cherches un phare en moi
Tout ce que tu as à faire est,
Tout ce que tu as à faire est de rester un moment

Tout ce que tu as à faire est
Tout ce que tu as à faire est de rester un moment
Tout ce que tu as à faire est
Tout ce que tu as à faire est de rester un moment

Tout ira bien
Si tu restes un moment ♥