India - Aun Lo Amo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation India - Aun Lo Amo




Aun Lo Amo
Я все еще люблю его
que es muy triste y doloroso, amigo mío
Я знаю, что это очень грустно и больно, дорогая
Pero yo creo que lo nuestro no da más
Но я думаю, что у нас ничего не выйдет
Honestamente e intentado enamorarme
По правде говоря, я пытался влюбиться
Pero no he logrado amarte lo que se dice amar
Но я так и не смог полюбить тебя так, как это называется любовью
Aunque he vivido junto a ti mil alegrías
Хотя мы пережили вместе столько радостных мгновений
Días y noches de placer y de pasión
Дни и ночи наслаждения и страсти
Aún no olvido al que tanto ame un día
Я все еще не могу забыть того, кого так любил когда-то
Y es que ese hombre aún esta en mi corazón
Ведь этот человек все еще в моем сердце
Aún lo amo
Я все еще люблю его
Y su recuerdo es amargura y lágrimas
И его воспоминание - это горечь и слезы
Una pared que me separa de la felicidad
Стена, которая отделяет меня от счастья
Una cadena que me arrastra al pasado
Цепь, которая тянет меня в прошлое
Aún lo amo y ese amor
Я все еще люблю его, и эта любовь
Solo me causa más heridas
Приносит мне только больше боли
Quiero escapar, quiero volver hacer mi vida
Я хочу сбежать, хочу снова стать собой
Pero es un sueño irrealizable porque yo
Но это несбыточная мечта, потому что я
Aún lo amo
Я все еще люблю его
Cuando me dices tiernamente que me amas
Когда ты нежно говоришь, что любишь меня
Soy tan feliz que hay veces puedo hasta soñar
Я так счастлива, что порой могу даже мечтать
Pero en mi mente aparece su fantasma
Но в моей голове появляется его призрак
Y aunque no lo quiero yo lo puedo recordar
И хотя я этого не хочу, я не могу перестать его вспоминать
Aún lo amo
Я все еще люблю его
Y su recuerdo es amargura y lágrimas
И его воспоминание - это горечь и слезы
Una pared que me separa de la felicidad
Стена, которая отделяет меня от счастья
Una cadena que me arrastra al pasado
Цепь, которая тянет меня в прошлое
Aún lo amo, oh, oh, oh
Я все еще люблю его, ой, ой, ой
(Sé que es muy triste y doloroso)
знаю, что это очень грустно и больно)
(Que ya no estás conmigo) que es muy triste y doloroso que ya no estas aquí
(Что тебя больше нет со мной) я знаю, что это очень грустно и больно, что тебя больше нет здесь
(Sé que es muy triste y doloroso)
знаю, что это очень грустно и больно)
(Que ya no estás conmigo) no hay hombre en mi vida que llene el vacío que dejaste
(Что тебя больше нет со мной) в моей жизни нет человека, который мог бы заполнить пустоту, оставленную тобой
Tú,
Ты, ты
Ay, que dejaste tú, oh, ah, oh
Ах, что ты оставил после себя, о, ах, о
(Aún lo amo, aún lo amo, aún lo amo)
все еще люблю его, я все еще люблю его, я все еще люблю его)
Aunque ese amor me cause heridas y lágrimas
Хотя эта любовь приносит мне боль и слезы
Aún lo amo
Я все еще люблю его
(Aún lo amo, aún lo amo, aún lo amo)
все еще люблю его, я все еще люблю его, я все еще люблю его)
Aún lo quiero, aún lo espero, aún lo lloro, aún lo adoro
Я все еще хочу его, все еще жду его, все еще оплакиваю его, все еще обожаю его
(Aún lo amo, aún lo amo, aún lo amo)
все еще люблю его, я все еще люблю его, я все еще люблю его)
Y de repente en mi mente aparece su fantasma
И вдруг в моей голове появляется его призрак
Y no lo puedo olvidar
И я не могу его забыть
(Aún lo amo, aún lo amo, aún lo amo)
все еще люблю его, я все еще люблю его, я все еще люблю его)
Aún lo amo
Я все еще люблю его
Aún lo amo
Я все еще люблю его
Aún lo amo
Я все еще люблю его
Aún lo amo
Я все еще люблю его





Writer(s): Modesto Alvaro Torres


Attention! Feel free to leave feedback.