Lyrics and translation India - Déjame Volver Contigo

Déjame Volver Contigo

Dejame volver, volver contigo
No hay trucos ni juegos de palabras
Y es que no encontre otra forma mas sincera de decir

Dejame volver, volver contigo
Ya no puedo soportar serenamente el futuro ni el
Presente sin ti

Dejame volver, volver contigo
Ya lo se ahora estas con esa
Pero todo el mundo sabe que no es nada para ti.

Sere, tu amante, una princesa quien sea
Sere, lo que me pidas tu
Amor, lo digo muy de veras,
Haz conmigo lo que quieras,
Reyna, esclava o mujer
Pero dejame volver, volver contigo

Dejame volver contigoo...

CORO: DEJAME VOLVER, QUIERO VOLVER CONTIGO

Ay dejame volver contigo, dame otra oportunidad para darte felicidad.
CORO: DEJAME VOLVER, QUIERO VOLVER CONTIGO
Yo quiero estar contigo, ay estar en tu camino
CORO: DEJAME VOLVER, QUIERO VOLVER CONTIGO
Yo no puedo soportar serenamente,
El futuro ni el presente sin ti
CORO: DEJAME VOLVER, QUIERO VOLVER CONTIGO
Ay dejame volver contigo,
Que te necesito a mi lado
CORO: DEJAME VOLVER, QUIERO VOLVER CONTIGO
Esa mujer no te puede amar
Como te amo yo, como te quiero yooo...
Como te quiero yoooo
CORO: SERE, SERE LO QUE PIDAS TU, TU REYNA, TU ESCLAVA
Y MUJER SERE
Sere, sere, sere
CORO: SERE, SERE LO QUE PIDAS TU, TU REYNA, TU ESCLAVA Y MUJER SERE
No hay trucos ni juegos de palabras, que decidan lo que siento
CORO: SERE, SERE LO QUE PIDAS TU, TU REYNA, TU ESCLAVA Y MUJER SERE
Sere lo que quieras, hare lo que quieras
CORO: SERE, SERE LO QUE PIDAS TU, TU REYNA, TU ESCLAVA Y MUJER SERE
Sere tu reyna, tu esclava, tu amiga, pero dejame volver...

Позволь мне вернуться к тебе

Позволь мне вернуться, вернуться к тебе,
Без уловок и игр слов,
Ведь я не нашла другого, более искреннего способа сказать:

Позволь мне вернуться, вернуться к тебе,
Я больше не могу спокойно переносить будущее и
настоящее без тебя.

Позволь мне вернуться, вернуться к тебе,
Я знаю, сейчас ты с другой,
Но все знают, что она для тебя ничего не значит.

Я буду твоей любовницей, принцессой, кем угодно,
Я буду той, кем ты попросишь,
Любимый, говорю совершенно серьезно,
Делай со мной, что хочешь,
Королевой, рабыней или просто женщиной,
Но позволь мне вернуться, вернуться к тебе.

Позволь мне вернуться к тебе...

ПРИПЕВ: ПОЗВОЛЬ МНЕ ВЕРНУТЬСЯ, Я ХОЧУ ВЕРНУТЬСЯ К ТЕБЕ

О, позволь мне вернуться к тебе, дай мне еще один шанс подарить тебе счастье.
ПРИПЕВ: ПОЗВОЛЬ МНЕ ВЕРНУТЬСЯ, Я ХОЧУ ВЕРНУТЬСЯ К ТЕБЕ
Я хочу быть с тобой, быть на твоем пути.
ПРИПЕВ: ПОЗВОЛЬ МНЕ ВЕРНУТЬСЯ, Я ХОЧУ ВЕРНУТЬСЯ К ТЕБЕ
Я не могу спокойно переносить
будущее и настоящее без тебя.
ПРИПЕВ: ПОЗВОЛЬ МНЕ ВЕРНУТЬСЯ, Я ХОЧУ ВЕРНУТЬСЯ К ТЕБЕ
О, позволь мне вернуться к тебе,
Ведь ты мне нужен рядом.
ПРИПЕВ: ПОЗВОЛЬ МНЕ ВЕРНУТЬСЯ, Я ХОЧУ ВЕРНУТЬСЯ К ТЕБЕ
Эта женщина не может любить тебя так,
Как люблю тебя я, как люблю тебя я...
Как люблю тебя я...
ПРИПЕВ: Я БУДУ, Я БУДУ ТОЙ, КЕМ ТЫ ПОПРОСИШЬ, ТВОЕЙ КОРОЛЕВОЙ, ТВОЕЙ РАБЫНЕЙ
И ЖЕНЩИНОЙ Я БУДУ.
Я буду, я буду, я буду
ПРИПЕВ: Я БУДУ, Я БУДУ ТОЙ, КЕМ ТЫ ПОПРОСИШЬ, ТВОЕЙ КОРОЛЕВОЙ, ТВОЕЙ РАБЫНЕЙ И ЖЕНЩИНОЙ Я БУДУ.
Нет никаких уловок и игр слов, которые могут решить, что я чувствую.
ПРИПЕВ: Я БУДУ, Я БУДУ ТОЙ, КЕМ ТЫ ПОПРОСИШЬ, ТВОЕЙ КОРОЛЕВОЙ, ТВОЕЙ РАБЫНЕЙ И ЖЕНЩИНОЙ Я БУДУ.
Я буду той, кем ты захочешь, я сделаю все, что ты захочешь.
ПРИПЕВ: Я БУДУ, Я БУДУ ТОЙ, КЕМ ТЫ ПОПРОСИШЬ, ТВОЕЙ КОРОЛЕВОЙ, ТВОЕЙ РАБЫНЕЙ И ЖЕНЩИНОЙ Я БУДУ.
Я буду твоей королевой, твоей рабыней, твоей подругой, но позволь мне вернуться...