Gracias a Dios - India translation in German

Gracias a Dios

Cuando estoy contigo
No me importa nada
Sólo tu cariño, sólo tus palabras
Hoy que estoy contigo
Se cambia mi vida
A un mundo distinto
Lleno de alegrías
Hoy que estoy contigo
No me importa nada
Sólo tu cariño, sólo tus palabras de amor

Tú eres el amor que yo esperaba
Lo que tanto habia soñado
Y cuando llegaste tú
Le di gracias a la vida
Le di gracias al amor
Por haber nacido en el mismo siglo
Tu y yo
Por haberte conocido
Por haberte encontrado
Por haberte conocido,
Por ser tan feliz contigo
Por estar enamorados
Porque ahora estas conmigo
Porque somos mas que amigos
Yo le doy gracias,
Gracias a Dios

Tú eres el amor que yo esperaba
Lo que tanto había soñado
Y cuando llegaste tú
Le di gracias a la vida
Le di gracias al amor
Por haber nacido en el mismo siglo
Tu y yo

Por haberte conocido
Por haberte encontrado
Por haberte conocido,
Por ser tan feliz contigo
Por estar enamorados
Porque ahora estas conmigo
Porque somos mas que amigos
Yo le doy gracias,
Gracias a Dios...

Gracias yo le doy
Gracias, Gracias

India: Gracias, Gracias Por existir

Gracias yo le doy
Gracias, Gracias

India: Porque sin ti yo no puedo vivir,
Contigo me siento feliz

Gracias yo le doy
Gracias, Gracias

India: Por haberte conocido
Quiero siempre estar contigo

Gracias yo le doy
Gracias, Gracias

India: Por haber nacido
En el mismo siglo
Tu y yo

Gracias

Gott sei Dank

Wenn ich bei dir bin
Ist mir alles egal
Nur deine Zuneigung, nur deine Worte
Heute, wo ich bei dir bin
Verändert sich mein Leben
Zu einer anderen Welt
Voller Freuden
Heute, wo ich bei dir bin
Ist mir alles egal
Nur deine Zuneigung, nur deine Worte der Liebe

Du bist die Liebe, auf die ich gewartet habe
Das, wovon ich so sehr geträumt hatte
Und als du kamst
Dankte ich dem Leben
Dankte ich der Liebe
Dafür, im selben Jahrhundert geboren zu sein
Du und ich
Dafür, dich kennengelernt zu haben
Dafür, dich gefunden zu haben
Dafür, dich kennengelernt zu haben,
Dafür, so glücklich mit dir zu sein
Dafür, dass wir verliebt sind
Weil du jetzt bei mir bist
Weil wir mehr als Freunde sind
Ich sage danke,
Gott sei Dank

Du bist die Liebe, auf die ich gewartet habe
Das, wovon ich so sehr geträumt hatte
Und als du kamst
Dankte ich dem Leben
Dankte ich der Liebe
Dafür, im selben Jahrhundert geboren zu sein
Du und ich

Dafür, dich kennengelernt zu haben
Dafür, dich gefunden zu haben
Dafür, dich kennengelernt zu haben,
Dafür, so glücklich mit dir zu sein
Dafür, dass wir verliebt sind
Weil du jetzt bei mir bist
Weil wir mehr als Freunde sind
Ich sage danke,
Gott sei Dank...

Ich sage Danke
Danke, Danke

India: Danke, Danke, dass es dich gibt

Ich sage Danke
Danke, Danke

India: Weil ich ohne dich nicht leben kann,
Mit dir fühle ich mich glücklich

Ich sage Danke
Danke, Danke

India: Dafür, dich kennengelernt zu haben
Ich will immer bei dir sein

Ich sage Danke
Danke, Danke

India: Dafür, geboren zu sein
Im selben Jahrhundert
Du und ich

Danke