India - Sola (Salsa Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation India - Sola (Salsa Version)




Sola (Salsa Version)
Sola (Salsa Version)
Se muy bien que cometi un error,
Я прекрасно знаю, что совершила ошибку,
Perdoname mi amor
Прости меня, моя любовь
No quise serte infiel
Я не хотела быть неверной
Fue tal vrez tu falta de atencion
Возможно, это было из-за твоего недостатка внимания ко мне
Que me hizo a el corazon
Что сделало мое сердце
Muy debil ante el
Очень слабым к нему
Que me dio lo que hace tiempo me negabas
Он дал мне то, что ты давно мне не давала
El calor de una pasion desenfrenada
Жар безумной страсти
Si de todo me olvide
Я обо всем забыла в тот момент
Al contacto de su piel
Ощутив его кожу на своей
Y aun no sabes del por que fue porque estaba...
И все еще не знаешь, почему, ведь я была...
Sola, sabes bien que me dejaste siempre sola
Одинока, ты ведь знаешь, что ты всегда оставляла меня одну
Yo no quise lastimarte estaba sola
Я не хотела тебя ранить, я была одинока
Loca por acariciarte pero sola
Отчаянно хотела твоих прикосновений, но я была одинока
Yo no pude acostumbrarme a estar tan sola
Я не смогла привыкнуть к тому, чтобы быть такой одинокой
Y en sus brazos esa noche me perdi.
И в ту ночь я потерялась в его объятиях.
Se muy bien que cometi un error,
Я прекрасно знаю, что совершила ошибку,
Perdona mi traicion
Прости мое предательство
No quise serte infiel
Я не хотела быть неверной
Fue tal vrez tu falta de atencion
Возможно, это было из-за твоего недостатка внимания
Que me hizo a el corazon
Что сделало мое сердце
Muy debil ante el
Очень слабым перед ним
Que me dio lo que hace tiempo me negabas
Он дал мне то, что ты давно мне не давала
El calor de una pasion desenfrenada
Жар безумной страсти
Si de todo me olvide
Я обо всем забыла в тот момент
Al contacto de su piel
Ощутив его кожу на своей
Y aun no sabes del por que fue porque estaba...
И все еще не знаешь, почему, ведь я была...
Sola, sabes bien que me dejaste siempre sola
Одинока, ты ведь знаешь, что ты всегда оставляла меня одну
Yo no quise lastimarte estaba sola
Я не хотела тебя ранить, я была одинока
Loca por acariciarte pero sola
Отчаянно хотела твоих прикосновений, но я была одинока
Yo no pude acostumbrarme a estar tan sola
Я не смогла привыкнуть к тому, чтобы быть такой одинокой
Y en sus brazos esa noche me perdi... me perdi
И в его объятиях в ту ночь я потерялась... потерялась
Sola, loca por acariciarte
Одинока, отчаянно желая твоих ласк
Solo quise amarte, quise abrazarte, pero tu nome
Я лишь хотела любить тебя, обнимать тебя, но ты меня не
Dejaste.
Оставила.
Sola, yo no quise lastimarte
Одинока, я не хотела причинять тебе боль
El calor de una pasion desenfrenada por que tu me lo negabas
Жар безумной страсти, потому что ты мне в этом отказывала
Sola, loca por acariciarte
Одинока, отчаянно желая твоих ласк
Fue tal vez tu falta de atencion que me hizo al
Возможно, это из-за твоего недостатка внимания я была
Corazon muy debil ante el ...el
Очень слаба сердцем перед ним ...перед ним
Yo estaba sola...
Я была одинока...
Yo estaba sola
Я была одинока
.Si te falle
Если я тебя подвела
Si te falle no comprendo por que
Если я тебя подвела, я не понимаю, почему
No quise traicionarte
Я не хотела тебе изменять
No quise traicionarte, abandonarte
Я не хотела предавать тебя, бросать тебя
Si te falle
Если я тебя подвела
Fue porque estaba sola, tu me dejaste sola
Это потому, что я была одинока, ты бросил меня одну
No quise traicionarte
Я не хотела тебе изменять
No quise lastimarte
Я не хотела причинять тебе боль
Si te falle... SOLA SOLA
Если я тебя подвела... ОДНА ОДНА
Sola, sabes bien que me dejaste siempre sola,
Одинока, ты ведь знаешь, что ты всегда оставляла меня одну
Yo no pude acostumbrarme a estar tan sola
Я не смогла привыкнуть к тому, чтобы быть такой одинокой
Y en sus brazos esa noche me perdi...
И в его объятьях той ночью я потерялась...
Estaba solaa...
Я была оди-но-ка...





Writer(s): Lauret Maria Magdalena


Attention! Feel free to leave feedback.