Lyrics and translation La India - Un Amor Obsesivo

Un Amor Obsesivo

Tu me exiges y me obligas, que me alèje de mis amigas
De mi gente, mi familia, me apartaste de mi vida
No soy yo, no soy la misma
Tengo habierta mis heridas
Hoy opaca mi sonrrisa, mas bien es tan deprisa

Un amor absesivo
Dame espacio, sè mi amante y mi amigo
Ven y dame lo que nunca te he pedido
Dejame respirar
Por un amor obsesivo
Esos celos que te engañan sin sentido
Peligroso es el silencio, es egoismo
Es confundirnos, aprende a respetar
Para volverte amar

Ya no puedo màs

Yo te amo, yo te quiero
Y por tì me desespero
Pero el resentimiento
Ya me duele tan adentro
Me conozco, lo presiento
Se te esta acabando el tiempo
Si no cambias por completo
Aunque sufras yo me alejo

Un amor absesivo
Dame espacio, sè mi amante y mi amigo
Ven y dame lo que nunca te he pedido
Dejame respirar
Por un amor obsesivo
Esos celos que te engañan sin sentido
Peligroso es el silencio, es egoismo
Es confundirnos, aprende a respetar
Para volverte amar

(Coro)

(Un amor obsesivo)
No vale la pena
(Un amor obsesivo)
Si te hace sufrir
(Un amor obsesivo)
El me aleja de mis amigas
(Un amor obsesivo)
De mi gente mi familia
(Un amor obsesivo)
El opaca mi sonrrisa
(Un amor obsesivo)
Si tu no cambias, me tengo que marchar
(Un amor obsesivo)
Ya, yo no puedo mas
No, no
No soy la misma de ayer, asì no se puede querer
(Es un amor obsesivo)
Es un amor obsesivo
(Es un amor obsesivo)
Eres exigente
(Es un amor obsesivo)
Le gusta jugar con mi mente
(Es un amor obsesivo)
Un amor, un amor, un amor, un amor obsesivo
(Es un amor obsesivo)
Es que no vale no vale la pena
Vivir infeliz seguir asì
Ay ya no mas
(Es un amor obsesivo)
Aprende a respetar
(Es un amor obsesivo)
Para volverte a querer volverte amar un amor obsesivo

Un Amour Obsessif

Tu m'exiges et tu m'obliges à m'éloigner de mes amies
De mon peuple, ma famille, tu m'as éloignée de ma vie
Je ne suis pas moi, je ne suis plus la même
J'ai mes blessures ouvertes
Aujourd'hui, mon sourire est terne, plutôt il est si précipité

Un amour obsessif
Donne-moi de l'espace, sois mon amant et mon ami
Viens et donne-moi ce que je ne t'ai jamais demandé
Laisse-moi respirer
Par un amour obsessif
Ces jalousies qui te trompent sans raison
Le silence est dangereux, c'est de l'égoïsme
C'est nous confondre, apprends à respecter
Pour que tu me réaimes

Je n'en peux plus

Je t'aime, je t'adore
Et pour toi, je me désespère
Mais le ressentiment
Me fait déjà si mal au fond
Je me connais, je le sens
Ton temps est en train de s'écouler
Si tu ne changes pas complètement
Même si tu souffres, je m'en vais

Un amour obsessif
Donne-moi de l'espace, sois mon amant et mon ami
Viens et donne-moi ce que je ne t'ai jamais demandé
Laisse-moi respirer
Par un amour obsessif
Ces jalousies qui te trompent sans raison
Le silence est dangereux, c'est de l'égoïsme
C'est nous confondre, apprends à respecter
Pour que tu me réaimes

(Chœur)

(Un amour obsessif)
Ça ne vaut pas la peine
(Un amour obsessif)
Si ça te fait souffrir
(Un amour obsessif)
Il m'éloigne de mes amies
(Un amour obsessif)
De mon peuple ma famille
(Un amour obsessif)
Il ternit mon sourire
(Un amour obsessif)
Si tu ne changes pas, je dois partir
(Un amour obsessif)
Je n'en peux plus
Non, non
Je ne suis plus la même qu'hier, on ne peut pas aimer comme ça
(C'est un amour obsessif)
C'est un amour obsessif
(C'est un amour obsessif)
Tu es exigeant
(C'est un amour obsessif)
Il aime jouer avec mon esprit
(C'est un amour obsessif)
Un amour, un amour, un amour, un amour obsessif
(C'est un amour obsessif)
C'est que ça ne vaut pas, ça ne vaut pas la peine
Vivre malheureuse, continuer comme ça
Oh, pas plus
(C'est un amour obsessif)
Apprends à respecter
(C'est un amour obsessif)
Pour que tu me réaimes, pour que tu me réaimes, un amour obsessif