Indian Ocean - Bhor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Indian Ocean - Bhor




Bhor
Aube
Bhor bhor bhor bhor bhai..., ek udta panchhi
Aube aube aube aube mon frère..., un oiseau qui vole
Ja baitha ik daal, ja baitha ik daal
Qui s'est posé sur une branche, qui s'est posé sur une branche
Khushboo daal ki mann har le gayi
Le parfum de la branche a captivé son cœur
Gazab tha rang jamaal
La beauté était incroyable
Bhor bhor bhor bhor bhai..., ek udta panchhi
Aube aube aube aube mon frère..., un oiseau qui vole
Saans saans chadhe ishq ka jaadoo
Respiration respiration monte la magie de l'amour
Reh reh kare kamaal
Il fait des merveilles
Kaun ghadi main chuni daal thi
À quelle heure ai-je choisi cette branche
Kosey sudh budh haal...
Combien de sagesse et d'état...
Panchhi kahe kis gagan udoon main
L'oiseau dit dans quel ciel je devrais voler
Behtar jo is daal
Meilleur que cette branche
Pankh suneheri shahad chadh gaya
Des ailes dorées recouvertes de miel
Antar tham gayi chaal
Le mouvement intérieur s'est arrêté
Katal bhi aisa hua ki panchhi mar ke maala-maal
Le meurtre s'est produit de telle sorte que l'oiseau est mort et a reçu un trésor
Allah mere chidibaaz ne aisa phenka jaal
Allah, mon escroc, a lancé un tel piège
Katra katra aasman hai
Chaque morceau est le ciel
Boojhi asal udaan...
J'ai compris le vrai vol...
Bhor bhor bhor bhor bhai
Aube aube aube aube mon frère





Writer(s): Sanjeev Sharma, Indian Ocean


Attention! Feel free to leave feedback.