Indian Summer - Shiner - translation of the lyrics into French

Shiner - Indian Summertranslation in French




Shiner
Shiner
Earth crust and bone
Écorce terrestre et os
Step back to the throne
Retourne sur le trône
My skeleton danced on your grave stone
Mon squelette dansait sur ta pierre tombale
Dust simmers the globe
La poussière fait vibrer le globe
Turn ocean to foam
Transforme l'océan en écume
Tryina take back what's gone back right
J'essaie de récupérer ce qui a disparu, de retrouver le droit chemin
Get on the throne
Monte sur le trône
You gotta get it right
Tu dois faire les choses correctement
Get on the throne
Monte sur le trône
You gotta get it right
Tu dois faire les choses correctement
Earth, dust down below
Terre, poussière en dessous
You're dead to your own
Tu es morte pour les tiens
Never coming back
Tu ne reviendras jamais
Give it back
Rends-le
All these pieces and all this noise
Tous ces morceaux et tout ce bruit
Step back
Recule
I'm facing the war
Je fais face à la guerre
All this despair alone
Tout ce désespoir seul
Sets dust in your bones
Dépose de la poussière dans tes os
Hiding through stone
Se cachant à travers la pierre
All of the air is riddled clear
Tout l'air est clairsemé
To strain the burden feel it there
Pour supporter le fardeau, ressens-le
Attraction fails to bring my eye lids open
L'attraction ne parvient pas à ouvrir mes paupières
Upstairs they walk with casting candles
En haut, ils marchent avec des bougies qui éclairent
Turn all the crystals upside down
Retourne tous les cristaux à l'envers
All of your hands, all are burning out
Toutes tes mains, toutes brûlent
To me again
Pour moi encore
Get on the throne
Monte sur le trône
You gotta get it right
Tu dois faire les choses correctement
Get on the throne
Monte sur le trône
You gotta get it right
Tu dois faire les choses correctement
Earth, dust down below
Terre, poussière en dessous
You're dead to your own
Tu es morte pour les tiens
Never coming back
Tu ne reviendras jamais
Give it back
Rends-le
They stole my throne
Ils ont volé mon trône
You gotta steal it back
Tu dois le voler de retour
They stole my throne
Ils ont volé mon trône
Holding a silver bell
Tenant une cloche d'argent
You're holding a silver bell
Tu tiens une cloche d'argent
Turn to heaven
Tourne-toi vers le ciel
Get on the throne
Monte sur le trône
You gotta get it right
Tu dois faire les choses correctement
Get on the throne
Monte sur le trône
You gotta get it right
Tu dois faire les choses correctement
Earth, dust down below
Terre, poussière en dessous
You're dead to your own
Tu es morte pour les tiens
Never coming back
Tu ne reviendras jamais
Give it back
Rends-le






Attention! Feel free to leave feedback.