Indiana - Break the Habit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Indiana - Break the Habit




Break the Habit
Избавиться от привычки
All my ladies say you′re bad to the bone
Все мои подруги говорят, что ты до мозга костей плохой
Feels so good but it never lasts
Так хорошо, но это никогда не длится долго
Now I find myself in too hot water
Теперь я оказалась в кипятке
Baby rip your clothes off take a bath
Детка, сорви с себя одежду, прими ванну
When did your love become my drug
Когда твоя любовь стала моим наркотиком?
You got me feeling like a junkie, a chemical crush
Ты заставляешь меня чувствовать себя наркоманкой, химическая зависимость
Heartbreak hotline and I'm hung up
Горячая линия разбитых сердец, и я зависла на ней
Punch drunk blood rush
Пьяный удар, прилив крови
I can′t break the habit
Я не могу избавиться от привычки
The harder I try, the harder I fall
Чем сильнее я стараюсь, тем больнее падаю
Into your arms once more
В твои объятия снова
I can't break the habit
Я не могу избавиться от привычки
And it takes all my strength
И мне нужны все мои силы
To keep my feet away from your front door and
Чтобы держать свои ноги подальше от твоей двери, и
Boy you got me hypnotized
Мальчик, ты меня загипнотизировал
Got me, believing all your lies and I
Заставил меня поверить всей твоей лжи, и я
I know you're bad for me but I can′t escape
Я знаю, что ты мне вреден, но я не могу сбежать
I just keep on making a habit of you
Я просто продолжаю делать из тебя привычку
I just keep on making a habit
Я просто продолжаю делать привычку
Hi my name is Indi and I′m 2 days clean now
Привет, меня зовут Инди, и я чиста уже 2 дня
Don't think I′m gonna last a week
Не думаю, что продержусь неделю
Third day you call me and caught me off guard
На третий день ты позвонил мне и застал меня врасплох
And now we lay between the sheets
И теперь мы лежим между простынями
When did your love become my drug
Когда твоя любовь стала моим наркотиком?
You got me feeling like a junkie, a chemical crush
Ты заставляешь меня чувствовать себя наркоманкой, химическая зависимость
Heartbreak hotline and I'm hung up
Горячая линия разбитых сердец, и я зависла на ней
Punch drunk blood rush
Пьяный удар, прилив крови
I can′t break the habit
Я не могу избавиться от привычки
The harder I try, the harder I fall
Чем сильнее я стараюсь, тем больнее падаю
Into your arms once more
В твои объятия снова
I can't break the habit
Я не могу избавиться от привычки
And it takes all my strength
И мне нужны все мои силы
To keep my feet away from your front door and
Чтобы держать свои ноги подальше от твоей двери, и
Boy you got me hypnotized
Мальчик, ты меня загипнотизировал
Got me, believing all your lies and I
Заставил меня поверить всей твоей лжи, и я
I know you′re bad for me but I can't escape
Я знаю, что ты мне вреден, но я не могу сбежать
I just keep on making a habit of you
Я просто продолжаю делать из тебя привычку
I just keep on making a habit
Я просто продолжаю делать привычку
Don't think I want to but I′m dreaming of you
Не думаю, что хочу, но я мечтаю о тебе
So I think I′m gonna be your girlfriend
Так что, думаю, я стану твоей девушкой
Don't think I want to but I′m dreaming of you
Не думаю, что хочу, но я мечтаю о тебе
So I think I'm gonna be your girlfriend
Так что, думаю, я стану твоей девушкой
Don′t think I want to but I'm dreaming of you
Не думаю, что хочу, но я мечтаю о тебе
So I think I′m gonna be your girl
Так что, думаю, я стану твоей девушкой
I can't break the habit
Я не могу избавиться от привычки
The harder I try, the harder I fall
Чем сильнее я стараюсь, тем больнее падаю
Into your arms once more
В твои объятия снова
I can't break the habit
Я не могу избавиться от привычки
And it takes all my strength
И мне нужны все мои силы
To keep my feet away from your front door and
Чтобы держать свои ноги подальше от твоей двери, и
Boy you got me hypnotized
Мальчик, ты меня загипнотизировал
Got me, believing all your lies and I
Заставил меня поверить всей твоей лжи, и я
I know you′re bad for me but I can′t escape
Я знаю, что ты мне вреден, но я не могу сбежать
I just keep on making a habit of you
Я просто продолжаю делать из тебя привычку
I just keep on making a habit
Я просто продолжаю делать привычку
I just keep on making a habit of you
Я просто продолжаю делать из тебя привычку
I just keep on making a habit
Я просто продолжаю делать привычку
I just keep on making a habit of you
Я просто продолжаю делать из тебя привычку
I just keep on making a habit
Я просто продолжаю делать привычку





Writer(s): Lauren Henson, Sam Bennet, Tim Price


Attention! Feel free to leave feedback.