Lyrics and translation Indiana - Heart on Fire

Heart on Fire

I really wanna make this happen,
I really wanna take the fall
From grace you call the night
I really wanna reap you off
If only I′d have the courage
If only I could commit
I temper and I perch
If only I, if only I
(Don't push me, ′cause I'm close to the edge)
Because the heart on fire,
The heart beat on fire
I know your heart beat on fire
This could be the heart beat on fire
I know your heart beat on fire
This could be the heart beat on fire
I know your heart beat on fire
This could be the heart beat on fire
I'm losing my conviction
I′m losing my mind
When my heart is open,
My Heart is open
The first fall is the deepest
The deepest I know
And now I fall to pieces
I fall to pieces
(Don′t push me, 'cause I′m close to the edge)
Because the heart beat on fire,
The heart beat on fire
I know your heart beat on fire
This could be the heart beat on fire
I know your heart beat on fire
This could be the heart beat on fire
I know your heart beat on fire
This could be the heart beat on fire
Breathe my heart on fire
Nobody ask me why
Breathe my heart on fire,
Read between the lines
Breathe my heart on fire
That's not me to cry
I begin to fly!
Because the heart beat on fire,
The heart beat on fire
I know your heart beat on fire
This could be the heart beat on fire
I know your heart beat on fire
This could be the heart beat on fire
I know your heart beat on fire
This could be the heart beat on fire
This could be the heart beat on fire

Пылающее сердце

Я очень хочу, чтобы это случилось,
Я очень хочу рискнуть,
Упасть с небес, которые ты зовешь ночью
Я очень хочу сорвать тебя,
Если бы только у меня хватило смелости,
Если бы только я могла решиться.
Я сдерживаюсь и выжидаю,
Если бы только я, если бы только я.
(Не дави на меня, ведь я на грани.)
Потому что сердце в огне,
Сердце пылает,
Я знаю, твое сердце тоже пылает,
Это может быть пылающее сердце,
Я знаю, твое сердце тоже пылает,
Это может быть пылающее сердце,
Я знаю, твое сердце тоже пылает,
Это может быть пылающее сердце,
Я теряю уверенность,
Я схожу с ума.
Когда мое сердце открыто,
Мое сердце открыто.
Первое падение — самое глубокое,
Самое глубокое, какое я знаю.
И теперь я разбиваюсь на части,
Я разбиваюсь на части.
(Не дави на меня, ведь я на грани.)
Потому что сердце пылает,
Сердце пылает,
Я знаю, твое сердце тоже пылает,
Это может быть пылающее сердце,
Я знаю, твое сердце тоже пылает,
Это может быть пылающее сердце,
Я знаю, твое сердце тоже пылает,
Это может быть пылающее сердце,
Вдохни мое пылающее сердце,
Никто не спрашивает меня почему.
Вдохни мое пылающее сердце,
Читай между строк.
Вдохни мое пылающее сердце,
Я не из тех, кто плачет.
Я начинаю летать!
Потому что сердце пылает,
Сердце пылает,
Я знаю, твое сердце тоже пылает,
Это может быть пылающее сердце,
Я знаю, твое сердце тоже пылает,
Это может быть пылающее сердце,
Я знаю, твое сердце тоже пылает,
Это может быть пылающее сердце,
Это может быть пылающее сердце.