Indiana - Heart on Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Indiana - Heart on Fire




I really wanna make this happen,
Я действительно хочу, чтобы это произошло.
I really wanna take the fall
Я действительно хочу взять вину на себя
From grace you call the night
От благодати ты зовешь ночь.
I really wanna reap you off
Я действительно хочу избавиться от тебя.
If only I′d have the courage
Если бы только у меня хватило смелости ...
If only I could commit
Если бы только я мог совершить ...
I temper and I perch
Я вспыльчив и я взгромоздился
If only I, if only I
Если бы только я, если бы только я ...
(Don't push me, ′cause I'm close to the edge)
(Не толкай меня, потому что я близок к краю)
Because the heart on fire,
Потому что сердце в огне,
The heart beat on fire
Сердце бьется в огне.
I know your heart beat on fire
Я знаю, что твое сердце бьется в огне.
This could be the heart beat on fire
Это может быть биение сердца в огне.
I know your heart beat on fire
Я знаю, что твое сердце бьется в огне.
This could be the heart beat on fire
Это может быть биение сердца в огне.
I know your heart beat on fire
Я знаю, что твое сердце бьется в огне.
This could be the heart beat on fire
Это может быть биение сердца в огне.
I'm losing my conviction
Я теряю свою убежденность.
I′m losing my mind
Я схожу с ума.
When my heart is open,
Когда мое сердце открыто,
My Heart is open
Мое сердце открыто.
The first fall is the deepest
Первое падение самое глубокое
The deepest I know
Самое глубокое, что я знаю.
And now I fall to pieces
И теперь я распадаюсь на части.
I fall to pieces
Я распадаюсь на части.
(Don′t push me, 'cause I′m close to the edge)
(Не толкай меня, потому что я близок к краю)
Because the heart beat on fire,
Потому что сердце бьется в огне,
The heart beat on fire
Сердце бьется в огне.
I know your heart beat on fire
Я знаю, что твое сердце бьется в огне.
This could be the heart beat on fire
Это может быть биение сердца в огне.
I know your heart beat on fire
Я знаю, что твое сердце бьется в огне.
This could be the heart beat on fire
Это может быть биение сердца в огне.
I know your heart beat on fire
Я знаю, что твое сердце бьется в огне.
This could be the heart beat on fire
Это может быть биение сердца в огне.
Breathe my heart on fire
Вдохни мое сердце в огонь.
Nobody ask me why
Никто не спрашивает меня почему
Breathe my heart on fire,
Вдохни мое сердце в огонь,
Read between the lines
Читай между строк.
Breathe my heart on fire
Вдохни мое сердце в огонь.
That's not me to cry
Не мне плакать.
I begin to fly!
Я начинаю летать!
Because the heart beat on fire,
Потому что сердце бьется в огне,
The heart beat on fire
Сердце бьется в огне.
I know your heart beat on fire
Я знаю, что твое сердце бьется в огне.
This could be the heart beat on fire
Это может быть биение сердца в огне.
I know your heart beat on fire
Я знаю, что твое сердце бьется в огне.
This could be the heart beat on fire
Это может быть биение сердца в огне.
I know your heart beat on fire
Я знаю, что твое сердце бьется в огне.
This could be the heart beat on fire
Это может быть биение сердца в огне.
This could be the heart beat on fire
Это может быть биение сердца в огне.





Writer(s): Lauren Henson, Ben Ash


Attention! Feel free to leave feedback.