Indiana - Laverò le rocce - translation of the lyrics into French

Laverò le rocce - Indianatranslation in French




Laverò le rocce
Je laverai les rochers
Mi sento al di qua della realtà
Je me sens au-delà de la réalité
Che fuori dalla boccia di vetro sta
Qui est en dehors du bocal en verre
Mi sento come se ciò che intorno c'è
Je me sens comme si ce qui est autour
Proprio non c'entrasse nulla con me
N'a rien à voir avec moi
Rinchiuso nel mio acquario
Enfermé dans mon aquarium
Fatico a pensare che tutto quel che accade
J'ai du mal à penser que tout ce qui arrive
Abbia un senso per me
A un sens pour moi
Abulico affogare
Aboulique se noyer
Mi sale il mal di mare
J'ai le mal de mer
Ma mi darò da fare contro il malessere
Mais je ferai de mon mieux contre le malaise
Laverò le rocce
Je laverai les rochers
Perché
Parce que
Laverò le rocce
Je laverai les rochers
Perché
Parce que
(Instrumental)
(Instrumental)
Dai non guardarmi male
Ne me regarde pas mal
E non mi sbeffeggiare
Et ne te moque pas de moi
Se questa attività matta ti sembrerà
Si cette activité folle te semblera
Mi sento distaccato
Je me sens détaché
Mi sento emarginato
Je me sens marginalisé
Da ogni gesto e cosa all'infuori di me
De chaque geste et chose en dehors de moi
E dentro questo acquario ci trovo solo sassi
Et dans cet aquarium, je ne trouve que des cailloux
Un mare d'acqua verde che circonda il mio es
Une mer d'eau verte qui entoure mon es
Laverò le rocce
Je laverai les rochers
Perché
Parce que
Laverò le rocce
Je laverai les rochers
Perché
Parce que
Forse capirai
Peut-être comprendras-tu
Che solo qui sarai
Que c'est seulement ici que tu seras
Un uomo libero
Un homme libre
Un uomo libero
Un homme libre
Laverò laverò laverò
Je laverai je laverai je laverai
Laverò le rocce
Je laverai les rochers
Perché
Parce que
Laverò le rocce
Je laverai les rochers
Perché
Parce que
Laverò le rocce
Je laverai les rochers
Perché
Parce que






Attention! Feel free to leave feedback.