Lyrics and translation Indie Rock - Over Love
I'd
like
to
go
out
and
hit
the
town,
let
our
love
dance
us
'round
and
'round.
J'aimerais
sortir
et
aller
en
ville,
laisser
notre
amour
nous
faire
danser.
I'm
kinda
tired,
I'd
like
to
stay
home.
Maybe
watch
TV.
Je
suis
un
peu
fatigué,
j'aimerais
rester
à
la
maison.
Peut-être
regarder
la
télévision.
How
about
a
quiet
dinner,
just
you
and
me?
Que
dirais-tu
d'un
dîner
tranquille,
juste
toi
et
moi ?
No
thanks,
I'm
fine,
I
just
had
lunch
at
3.
Non
merci,
ça
va,
j'ai
déjeuné
à
15h.
But
when
we
get
together
it's
over
love.
Cuz
I
need
you
and
you
need
me.
Mais
quand
on
se
retrouve,
c'est
plus
que
de
l'amour.
Parce
que
j'ai
besoin
de
toi
et
tu
as
besoin
de
moi.
Well
maybe
we're
in
the
wrong
magnetic
field,
with
_______.
Eh
bien,
peut-être
que
nous
sommes
dans
le
mauvais
champ
magnétique,
avec
______.
You
feel
that
invisible
pull,
can
you
resist?
And
that's
me!
Tu
sens
cette
attraction
invisible,
peux-tu
résister ?
Et
c'est
moi !
Cuz
when
we
get
together
it's
over
love,
cuz
I
need
you
and
you
need
me.
Parce
que
quand
on
se
retrouve,
c'est
plus
que
de
l'amour,
parce
que
j'ai
besoin
de
toi
et
tu
as
besoin
de
moi.
All
dressed
up
in
the
car,
looking
for
a
place
to
land.
But
either
we've
seen
all
the
movies
or
one
of
us
doesn't
like
the
band.
Tout
habillé,
dans
la
voiture,
à
la
recherche
d'un
endroit
où
atterrir.
Mais
soit
on
a
déjà
vu
tous
les
films,
soit
l'un
de
nous
n'aime
pas
le
groupe.
Yes,
maybe
we're
in
the
wrong
magnetic
field
with
______.
Oui,
peut-être
que
nous
sommes
dans
le
mauvais
champ
magnétique
avec
______.
You
feel
that
invisible
pull,
can
you
resist?
Not
me!
Tu
sens
cette
attraction
invisible,
peux-tu
résister ?
Pas
moi !
When
we
get
together
it's
over
love.
Cuz
I
need
you
and
you
need
me.
Quand
on
se
retrouve,
c'est
plus
que
de
l'amour.
Parce
que
j'ai
besoin
de
toi
et
tu
as
besoin
de
moi.
When
we
get
together,
it's
over
love.
Cuz
I
need
you
and
you
need
me.
Quand
on
se
retrouve,
c'est
plus
que
de
l'amour.
Parce
que
j'ai
besoin
de
toi
et
tu
as
besoin
de
moi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.