Lyrics and translation Indigo - Baskın

Baskın

Gezi'de doldurduk sokakları "Yetti!" dedik
Şimdi de kadro aynı sadece eksik yedi
"Topçu kışlası" diye resti çekip
Küçümsediniz bizi geldi şimdi ezdiğin geri
Yaşadığınız din değil lüksün dibi
Alkolle fahiş vergi koyup fena üzdün bizi
Koruma ordunuz en az 300 kişi
Dediniz "Kaldırdık yasakları" yüzsüz gibi
Halk aç; ya borcu var, ya eksiği
Böyle giderse kesin gelip çalarlar o tepsiyi
Üstünde size gücü sundukları
"Dünya'da 1 numarayız" diye boşa yalan uydurmayın. Beyler
Kırmızı et yer saraylarda
Bize uzun yollar düşer tüm gün tabanvayla
Müdür ya da başkan dayı milyonluk araçla
Gezerken şatafat gözlerimizi kamaştırdı, bi' dak'ka
O "Mütevazi" diye satmaya çalıştığınız yaşam sti'inin içinde kilosu dört asgari ücrete bedel bir çay ve Mercedes 350CDI 4Matic'ler var, bi' dak'ka
Değilsiniz siz asla halktan falan
Bu bi' isyan, bahsetmeyin haktan bana
Bu bi' misyon, tamamlan'cak alttan alan
Nesil yok artık karşınızda, kalk lan ayağa
Bu bi' baskın, geldik hadi kalk lan ayağa
Bu bi' baskın, yem olaca'n aslanlara
Bu bi' baskın, hiç güvenme albaylara
Bu bi' baskın, kalktı artık halklar ayağa
Bu bi' baskın
Bu bi' baskın
Bu bi' baskın
Bu bi' baskın
Armatör değilsiniz kaçak o gemiler, uçaklar
Sizin değil, benim ülkem yok edilen
Talan var, çünkü insanlar göz yumdu
Beklediler "Düşer mi ki bize?" diye dört gözle
Ama düşmeyince başladı bi' horuldanma
Desteğiniz azaldı bak gaz'tedeki yorumlarda
Elit gibi silah, yalancı medya
Ayıldı millet sanma kanarlar
Hazırlanın artık geliyo' bak büyük çöküş
Kibirlendiniz "Mağduruz" deyip bizi küçük görüp
Edilebilmiş tek isyanımız Gezi
Yalan çıktı o kadının Kabataş tezi
Gidin şimdi alıp yanınıza İsmet Berkan'ı
Kalsa keşke, vursak suratına dirsek, ders alır
Lazım değil bize onun gibileri
Yalan yüzünden kaynar arada bi' doğru dedikleri

Набег

Во время протестов на площади Таксим мы заполнили улицы, крича "Хватит!"
Сейчас тот же состав, только не хватает семерых.
Вы бросили нам вызов из-за казарм "Топчу"
Вы нас недооценили, и теперь то, что вы попирали, вернулось к вам.
То, чем вы живете, не религия, а дно роскоши.
Введя огромный налог на алкоголь и проституцию, вы здорово нас расстроили.
Ваша армия охраны составляет не менее 300 человек.
Вы беззастенчиво заявили: "Мы сняли запреты".
Народ голодает; у него либо долги, либо нехватка.
Если так пойдет и дальше, они точно придут и заберут этот поднос.
На котором вам преподносят власть.
Не надо врать, господа, говоря, что "мы номер один в мире".
Вы едите красное мясо в своих дворцах,
А нам приходится весь день ходить пешком.
Директор или начальник разъезжает на машине за миллионы.
Пока вы щеголяете, эта роскошь слепит нам глаза, минуточку.
В этом "скромном" образе жизни, который вы пытаетесь нам продать, есть чай по цене четырех минимальных зарплат за килограмм и Mercedes 350CDI 4Matic, минуточку.
Вы никогда не были частью народа.
Это бунт, не говори мне о справедливости.
Это миссия, которую выполнит поколение,
Которое больше не будет терпеть, вставай!
Это набег, мы пришли, давай, вставай!
Это набег, ты станешь кормом для львов.
Это набег, не доверяй полковникам.
Это набег, народ поднялся на ноги.
Это набег
Это набег
Это набег
Это набег
Вы не судовладельцы, эти корабли и самолеты краденые.
Это моя страна, которую разрушают, а не ваша.
Здесь грабеж, потому что люди закрыли на это глаза.
Они с нетерпением ждали, думая: "А вдруг нам что-то перепадет?".
Но когда ничего не перепало, началось ворчание.
Ваша поддержка уменьшилась, посмотрите на комментарии в газетах.
Оружие как у элиты, лживые СМИ.
Народ проснулся, не думайте, что они купятся на это.
Готовьтесь, приближается великий крах.
Вы возгордились, назвав нас "жертвами" и посчитав нас ничтожными.
Единственное наше восстание - это протесты на площади Таксим.
Ложью оказалась теория той женщины о Кабаташе.
Идите теперь и возьмите с собой Исмета Беркана.
Если бы он остался, мы бы ударили его локтем по лицу, он бы получил урок.
Нам не нужны такие, как он.
Из-за лжи иногда теряется смысл того, что они говорят правду.