Lyrics and translation Indigo - Demasiado Paraiso

Demasiado Paraiso

Eran dias de neon
Con el brillo en el rubor
Lo sentían bien
Lo sentían bien
Todo un tiempo en resplandor
Suele ser asi el amor
Como eterna luz
Como eterna luz
Espejismos de verdad...
Despertaron la ilusión
Irrealidad...
A la razón
Al girar alrededor
Del calor, en espiral...
¿cómo evitar
El desamor?
tup turup, tup tururup...
tup turup, tup tururup...
demasiado paraíso
tup turup, tup tururup...
tup turup, tup tururup...
demasiado para ellos
Eran noches de furor
A la oscuridad del sol
Sentían la piel
Sentían la piel
En las calles del alcohol
La pasión nunca falto
Todo a contraluz
Todo a contraluz
El reloj de arena fue
Diluyendo la intension
Polaridad
De la emoción
Si del roce a la fricción
Nace el fuego abrasador
A escapar!
Velocidad
tup turup, tup tururup...
tup turup, tup tururup...
demasiado paraíso
tup turup, tup tururup...
tup turup, tup tururup...
demasiado para ellos

Trop de paradis

C'étaient des jours au néon
Avec l'éclat sur ton visage
Tu te sentais bien
Tu te sentais bien
Tout un temps dans l'éclat
L'amour est souvent comme ça
Comme une lumière éternelle
Comme une lumière éternelle
Des mirages de vérité...
Ils ont réveillé l'illusion
Irréalité...
A la raison
En tournant autour
De la chaleur, en spirale...
Comment éviter
La rupture ?
tup turup, tup tururup...
tup turup, tup tururup...
trop de paradis
tup turup, tup tururup...
tup turup, tup tururup...
trop pour eux
C'étaient des nuits de fureur
A l'obscurité du soleil
Tu sentais ta peau
Tu sentais ta peau
Dans les rues de l'alcool
La passion n'a jamais manqué
Tout à contre-jour
Tout à contre-jour
Le sablier a été
Diluer l'intention
Polarité
De l'émotion
Si du toucher à la friction
Naît le feu brûlant
S'échapper!
Vitesse
tup turup, tup tururup...
tup turup, tup tururup...
trop de paradis
tup turup, tup tururup...
tup turup, tup tururup...
trop pour eux