Humo Blanco - Indigo translation in French

Humo Blanco

Por que te fuiste así
y me dejaste el dia gris
porque dejaste agujeros negros
en toda esta ciudad
porque apagaste el sol
y me dejaste helando el amor
porque rearmaste el mundo
y lo volviste a desarmar
afuera ya no llueve y aun me cuesta despertar
el humo blanco de las nueve no me deja respirar
arriba quedo el sol, abajo quedamos los dos
el silencio no es inocente y no recuerda donde va
tan grande es la ciudad
que pierdo el rastro que deje atras
tan largas son las noches
que olvida la oscuridad
dejaste el mar sin sal
llenaste el tiempo y volviste alla
dejaste largas horas
esperando algo de mas
afuera ya no llueve y aun me cuesta despertar
el humo blanco de las nueve no me deja respirar
arriba quedo el sol, abajo quedamos los dos
el silencio no es inocente y no recuerda donde va
afuera ya no llueve y aun me cuesta despertar
el humo blanco de las nueve no me deja respirar
arriba quedo el sol, abajo quedamos los dos
el silencio no es inocente y no recuerda donde va

Humo Blanco

Pourquoi tu es partie comme ça
et m'as laissé un jour gris
pourquoi as-tu laissé des trous noirs
dans toute cette ville
pourquoi as-tu éteint le soleil
et m'as laissé geler l'amour
pourquoi as-tu réarmé le monde
et l'as-tu démonté à nouveau
il ne pleut plus dehors et j'ai encore du mal à me réveiller
la fumée blanche de neuf heures ne me laisse pas respirer
le soleil est resté en haut, nous sommes restés en bas, toi et moi
le silence n'est pas innocent et ne se souvient pas où il va
la ville est si grande
que je perds la trace que j'ai laissée derrière moi
les nuits sont si longues
que l'obscurité oublie
tu as laissé la mer sans sel
tu as rempli le temps et tu es retourné là-bas
tu as laissé de longues heures
attendant quelque chose de plus
il ne pleut plus dehors et j'ai encore du mal à me réveiller
la fumée blanche de neuf heures ne me laisse pas respirer
le soleil est resté en haut, nous sommes restés en bas, toi et moi
le silence n'est pas innocent et ne se souvient pas où il va
il ne pleut plus dehors et j'ai encore du mal à me réveiller
la fumée blanche de neuf heures ne me laisse pas respirer
le soleil est resté en haut, nous sommes restés en bas, toi et moi
le silence n'est pas innocent et ne se souvient pas où il va