Me Quede Sin Corazón - Indigo translation in French

Me Quede Sin Corazón

de vez en cuando tu instinto animal
te va llevando lento hasta el lugar
que mas te gusta para despertarte
yo naufragando voy a donde escapas
me voy quedando voy por algo mas
y asi te gusta y logro despertarte
hasta donde podes ver
me quede sin corazón
lo deje donde quede
la ultima vez fui con vos
ya no importa lo que fue
olvidaste que paso
hasta donde podes ver
me quede sin corazón
vas atrapando un poco mas de mas
quedamos solo a un rato de quedar
casi enredados en nuestros silencios
vas caminando y a veces paras
voy castigándome cuando pasas
parece justo ver cada momento
yo naufragando voy a donde escapas
me voy quedando voy por algo mas
y asi te gusta y logro despertarte
hasta donde podes ver
me quede sin corazón
lo deje donde quede
la ultima vez fui con vos
ya no importa lo que fue
olvidaste que paso
hasta donde podes ver
me quede sin corazón

Je suis resté sans cœur

de temps en temps, ton instinct animal
te mène lentement à l'endroit
que tu aimes le plus pour te réveiller
je fais naufrage, je vais là où tu t'échappes
je reste, je vais pour quelque chose de plus
et c'est comme ça que tu aimes et que je parviens à te réveiller
aussi loin que tu puisses voir
je suis resté sans cœur
je l'ai laissé où je suis resté
la dernière fois, j'étais avec toi
ce n'est plus important ce qui s'est passé
tu as oublié ce qui s'est passé
aussi loin que tu puisses voir
je suis resté sans cœur
tu attrapes de plus en plus
nous sommes presque à un moment de rester
presque enchevêtrés dans nos silences
tu marches et parfois tu t'arrêtes
je me punis quand tu passes
il semble juste de voir chaque moment
je fais naufrage, je vais là où tu t'échappes
je reste, je vais pour quelque chose de plus
et c'est comme ça que tu aimes et que je parviens à te réveiller
aussi loin que tu puisses voir
je suis resté sans cœur
je l'ai laissé où je suis resté
la dernière fois, j'étais avec toi
ce n'est plus important ce qui s'est passé
tu as oublié ce qui s'est passé
aussi loin que tu puisses voir
je suis resté sans cœur