Lyrics and translation Indigo - Sahte

Sahte

Tanırız onları hepimiz
Aramızda bile vardır illaki şekili hep düzgün olup yalnızken oynayan bir sefili
Çoğumuz gibi şefkatine muhtaç bir kedinin
Gelip sürtünüp mırlasa sevinir ama düşünmeni sağlar değişik
Attırmadı kimse onu gelişi
Sanki farklı büyüdü yaparak bungee jumping
Bizden farklı olarak o daha artist
Annesinden zorla aldığıyla bonkör
Yalnızca kafirlerin yanında dindar
"Tokalaş sert, gösterir özgüven" diye söylemiş bi' kuzen heralde ki sıkar eli o kadar pert
Etmek ister gibi bütün hayatı bi' sahne
İlgi çekilsin üstünden kararcak bir saniye gözü
Ve biri lütfen iletsin bu dahiye
Ayıkıyoz biz onu bu poz dağı niye?
(Sahte) gözükürsen üçken beş
Sahtesin övünürsen rütbenle
Sahte şirketiyle duygusal bağ kurup çalışan
Emir alıp insanıyla çatışan(sahte)
Çabuk samimiyet kuran (sahte)
Kimse hakikati bulan (sahte)
Ortama para, karı ya da kafa koy o sahteyi
Biri kesin ayırır bu üç maddenin sahte
Diğer adı "Yapmacık"
Çünkü bu şekilde bi' şeyini sakladı
Neyi bilmem, böyle durumlarda benim ilkem
Uzarım "Bi' bira" diyip çıkıp derim "Sonra gelirim ben"
Konuşurken onay isteyenden korkun
Bi' de hayatta amacı haklı çıkmak olsun
Yorar beni bu model alıp esir
Susmasını sağlıcaksa eğer sakız verin
Yoksa alım gelim
İnanmıyoz artık anısına
Kimsenin, insanlar anılan anasına küfredip yazık
Kalabalıkta bu lavuk kükreyip konuşur
Teke tekte bağırma ki ürkmesin
Sahte sanıyo' ki gerçeği bilse birileri
Hemen ilk iş onu terk edip gider
Çünkü kendi muhtemelen böyle yapar
Kötü çocuk bunlar kötü babaları örnek alan
(Sahte) gözükürsen üçken beş
Sahtesin övünürsen rütbenle
Sahte şirketiyle duygusal bağ kurup çalışan
Emir alıp insanıyla çatışan(sahte)
Çabuk samimiyet kuran (sahte)
Kimse hakikati bulan (sahte)
Ortama para, karı ya da kafa koy o sahteyi
Biri kesin ayırır bu üç maddenin sahte
Neymiş??
Sahte olanı ayıklamak için ne koyuyomuşuz ortama
Para, karı ya da kafa
Para, karı ya da kafa koy
o sahteyi kesin ayırır

Faux

On les connaît tous
Même parmi nous, il y a forcément un idiot qui joue tout seul, qui a toujours l'air bien, mais qui est seul
Comme la plupart d'entre nous, un chat a besoin de sa tendresse
Il se frotte à toi et ronronne, ça te fait plaisir, mais ça te fait réfléchir différemment
Personne ne l'a poussé à venir
Il semble avoir grandi différemment, en faisant du saut à l'élastique
Il est plus artiste que nous
Généreux avec ce qu'il a volé à sa mère
Religieux seulement en présence d'infidèles
Un cousin a dû lui dire : "Serre fort la main, ça montre que tu as confiance en toi", alors il serre la main si fort qu'elle est toute abîmée
Il veut faire de sa vie une scène
Il veut attirer l'attention, ses yeux ne quittent pas une seule seconde
Et quelqu'un, s'il vous plaît, transmettez cela à ce génie
Pourquoi on le sort de cette posture de diva ?
(Faux) si tu te montres, trois à cinq
Tu es faux, si tu te vantes de ton rang
Travailler pour une entreprise fictive, créer un lien affectif
Recevoir des ordres et se disputer avec les gens (faux)
Devenir rapidement intime (faux)
Personne ne trouve la vérité (faux)
Mets de l'argent, une femme ou une tête dans l'environnement, ce faux
Quelqu'un va certainement séparer ces trois choses, qui sont fausses
Autre nom : "Hypocrite"
Parce qu'il a caché quelque chose
Je ne sais pas quoi, dans ces cas-là, mon principe
Je m'en vais en disant "Une bière" et je dis "Je reviens plus tard"
Méfiez-vous de ceux qui demandent l'approbation quand ils parlent
Et que leur but dans la vie soit d'avoir raison
Ce modèle m'épuise, il me prend en otage
Si tu veux qu'il se taise, donne-lui un chewing-gum
Sinon, on est partis
On ne croit plus à son histoire
Personne, les gens jurent sur la mère de celui qui a été mentionné, c'est dommage
Ce type rugit et parle dans la foule
Ne crie pas quand tu es seul, pour ne pas l'effrayer
Il pense que si quelqu'un savait la vérité
Il le quitterait immédiatement
Parce qu'il le ferait probablement lui-même
Ce sont des mauvais garçons, ils prennent exemple sur leurs mauvais pères
(Faux) si tu te montres, trois à cinq
Tu es faux, si tu te vantes de ton rang
Travailler pour une entreprise fictive, créer un lien affectif
Recevoir des ordres et se disputer avec les gens (faux)
Devenir rapidement intime (faux)
Personne ne trouve la vérité (faux)
Mets de l'argent, une femme ou une tête dans l'environnement, ce faux
Quelqu'un va certainement séparer ces trois choses, qui sont fausses
Quoi ?
Que mettons-nous dans l'environnement pour identifier ce qui est faux ?
De l'argent, une femme ou une tête
De l'argent, une femme ou une tête
Ce faux, on le reconnaîtra