Blood Stains - Indigo translation in French

Blood Stains

You never really care about blood stains
I though it was something new
Chalk it up to a brand new smile and a couple fun things to do
Swallow any kind of feeling that reminds you of that day
It'll be ok

I never really cared about tangos, but that's more than we can undo
Now it takes you a broken mile to remember how you get through
Goodbyes shouldn't really feel like every other ricochet
With another way

Taches de Sang

Tu ne t'es jamais vraiment soucié des taches de sang
Je pensais que c'était quelque chose de nouveau
Mettons ça sur le compte d'un nouveau sourire et de quelques trucs amusants à faire
Ravale n'importe quel sentiment qui te rappelle ce jour-là
Tout ira bien

Je ne me suis jamais vraiment souciée des tangos, mais c'est plus que ce qu'on peut défaire
Maintenant, il te faut un kilomètre brisé pour te souvenir comment t'en sortir
Les adieux ne devraient pas ressembler à tous ces ricochets
Avec une autre voie