Indigo Girls - Little Perennials - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Indigo Girls - Little Perennials




Back in the long stretch of loneliness
Назад в долгий путь одиночества
I have come to call a living
Я пришел, чтобы жить.
I'm getting something for all this love's labor
Я получаю кое-что за весь этот любовный труд.
Even when I am forgetting
Даже когда я забываю.
Oh we oh oh, little perennials
О, мы, о, о, маленькие многолетники
Where'd you come from?
Откуда ты взялся?
Daughter of my father's second cousin
Дочь троюродного брата моего отца.
Loyalties, I got 'em by the dozen
Преданность-у меня их дюжина.
We share a past, we share a blood relation
У нас общее прошлое, кровное родство.
And that's as good as an invitation
И это все равно что приглашение.
Oh we oh oh, little perennials
О, мы, о, о, маленькие многолетники
Where'd you come from?
Откуда ты взялся?
I'm in the North Carolina mountains
Я в горах Северной Каролины.
Just to the west of where I met my calling
Как раз к западу от того места, где я встретил свое призвание.
If you look south to the foothills of these mountains rising
Если ты посмотришь на юг, к подножию этих возвышающихся гор.
That's the place where it feels good falling
Это то место, где хорошо падать.
That's the place that I know
Это место, которое я знаю.
I look for words to fill the empty spaces
Я ищу слова, чтобы заполнить пустоту.
All the life revealed in these back stages
Вся жизнь раскрывается на этих задворках.
I reach for names like little puzzle pieces
Я тянусь к именам, как к кусочкам пазла.
Oh perennial, come to me
О вечный, приди ко мне.
Oh we oh oh, little perennials
О, мы, о, о, маленькие многолетники
Where'd you come from?
Откуда ты взялся?





Writer(s): Amy Elizabeth Ray


Attention! Feel free to leave feedback.