Lyrics and translation Indigo Girls - Mariner Moonlighting
Mariner
Moonlighting
Mariner
Moonlighting
Building
for
keeps
Construire
pour
toujours
The
art
of
the
theater
L'art
du
théâtre
And
joinery
Et
la
menuiserie
Something
of
wood
and
iron
Quelque
chose
de
bois
et
de
fer
Steady
and
strong
Solide
et
fort
The
joining
of
hearts
L'union
des
cœurs
Is
a
trick
far
beyond
me
Est
un
tour
qui
me
dépasse
de
loin
Cupids
of
heaven
Les
Cupidon
du
ciel
Are
painted
to
mock
him
Sont
peints
pour
se
moquer
de
lui
'Cuz
baby
won't
go
(baby
won't
go)
Parce
que
ma
chérie
ne
veut
pas
(ma
chérie
ne
veut
pas)
Go
for
that
show
Aller
à
ce
spectacle
I
read
your
name
in
charcoal
J'ai
lu
ton
nom
au
charbon
de
bois
A
century
ago
Il
y
a
un
siècle
I
stood
in
the
rafters
J'étais
dans
les
combles
The
world
moved
below
Le
monde
bougeait
en
dessous
All
for
the
reverie
Tout
pour
la
rêverie
Of
rigging
and
rope
De
gréement
et
de
cordes
Untangle
the
tempest
of
love
Défaire
la
tempête
de
l'amour
Is
another
man's
calling
C'est
l'appel
d'un
autre
homme
The
cupids
of
heaven
Les
Cupidon
du
ciel
Are
painted
to
mock
him
Sont
peints
pour
se
moquer
de
lui
'Cuz
baby
won't
go
(baby
won't
go)
Parce
que
ma
chérie
ne
veut
pas
(ma
chérie
ne
veut
pas)
Go
for
that
show
Aller
à
ce
spectacle
Oh,
to
be
free
Oh,
être
libre
From
the
swell
of
the
moon
De
la
houle
de
la
lune
To
stand
in
one
place
Se
tenir
à
un
seul
endroit
While
she
moves
to
you
Alors
qu'elle
se
déplace
vers
toi
The
cupids
of
heaven
Les
Cupidon
du
ciel
Are
painted
to
mock
him
Sont
peints
pour
se
moquer
de
lui
'Cuz
baby
won't
go
(baby
won't
go)
Parce
que
ma
chérie
ne
veut
pas
(ma
chérie
ne
veut
pas)
Go
for
that
show
Aller
à
ce
spectacle
Rate the translation
1
Share the Moon
2 John
3 Beauty Queen Sister
4 We Get to Feel It All
5 War Rugs
6 Gone
7 Mariner Moonlighting
8 Birthday Song
9 Feed and Water the Horses
10 Making Promises
11 Damo
12 Able to Sing
13 Yoke
2 John
3 Beauty Queen Sister
4 We Get to Feel It All
5 War Rugs
6 Gone
7 Mariner Moonlighting
8 Birthday Song
9 Feed and Water the Horses
10 Making Promises
11 Damo
12 Able to Sing
13 Yoke
Attention! Feel free to leave feedback.