Lyrics and translation Indigo Girls - Scooter Boys
Scooter
boys
and
Argentineans,
Скутеристы
и
аргентинцы,
Europe
shed
the
blood
of
the
Indians.
Европа
пролила
кровь
индейцев.
Here
I
sit
in
the
land
of
plenty,
Вот
я
сижу
в
стране
изобилия.
Crying
about
my
own
virginity
Плачу
о
своей
девственности.
Hey
blueblood
you're
nothing
new.
Эй,
голубая
кровь,
в
тебе
нет
ничего
нового.
You
see
I
come
from
privilege
too.
Видишь
ли,
я
тоже
из
привилегированных
семей.
A
chapter
of
the
book
on
the
Americas,
Глава
книги
об
Америке.
You're
just
another
colonial
terrorist.
Ты
просто
очередной
колониальный
террорист.
Scooter
boys
and
Argentineans,
Скутеристы
и
аргентинцы,
Europe
shed
the
blood
of
the
Indians.
Европа
пролила
кровь
индейцев.
Here
I
sit
in
the
land
of
plenty,
Вот
я
сижу
в
стране
изобилия.
Crying
about
my
own
virginity
Плачу
о
своей
девственности.
Shame
Стыд
Shame
Стыд
Way
down
south
where
the
Mayas
reign.
Далеко
на
юге,
где
правят
Майя.
Zapata
reading
poetry
in
his
grave,
Сапата
читает
стихи
в
могиле.
They
said
"We're
stealing
from
the
best
to
feed
the
poor."
Они
сказали:
"мы
крадем
у
лучших,
чтобы
накормить
бедных".
Well
they
need
more.
Что
ж,
им
нужно
больше.
Scooter
boys
and
Argentineans,
Скутеристы
и
аргентинцы,
Europe
shed
the
blood
of
the
Indians.
Европа
пролила
кровь
индейцев.
Here
I
sit
in
the
land
of
plenty,
Вот
я
сижу
в
стране
изобилия.
Crying
about
my
own
virginity.
Плачу
о
своей
девственности.
Shame
Стыд
Shame
Стыд
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.