Indigo Stella - Hungry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Indigo Stella - Hungry




Hungry
Affamée
Im so hungry for this ish these niggas wish I wasnt
J'ai tellement faim de cette merde, ces mecs souhaitent que je ne sois pas
Fake ones mad I left em back but bih you had it coming
Les faux sont en colère parce que je les ai laissés tomber, mais ma belle, tu l'avais bien mérité
They cant bare me like Im grizzly call me Richard Thomson
Ils ne peuvent pas me supporter, comme si j'étais un ours, appelle-moi Richard Thomson
Cause I′m so hungry for this ish these niggas mad Im huntin
Parce que j'ai tellement faim de cette merde, ces mecs sont en colère parce que je chasse
Im so hungry for this ish these niggas wish I wasnt
J'ai tellement faim de cette merde, ces mecs souhaitent que je ne sois pas
Fake ones mad I left em back but bih you had it coming
Les faux sont en colère parce que je les ai laissés tomber, mais ma belle, tu l'avais bien mérité
They cant bare me like Im grizzly call me Richard Thomson
Ils ne peuvent pas me supporter, comme si j'étais un ours, appelle-moi Richard Thomson
Cause Im so hungry for this ish these niggas mad Im huntin
Parce que j'ai tellement faim de cette merde, ces mecs sont en colère parce que je chasse
Yeah yeah
Ouais ouais
Give me space Im only close when they hand out my money
Laisse-moi de l'espace, je ne suis proche que lorsqu'ils me donnent mon argent
You want Gucci, Prada, CC, but dont got the budget
Tu veux Gucci, Prada, CC, mais tu n'as pas le budget
Many tried and many failed bruh I aint never budging
Beaucoup ont essayé et beaucoup ont échoué, mon frère, je ne bouge jamais
Cause Im so hungry for this ish, these niggas wish I wasnt
Parce que j'ai tellement faim de cette merde, ces mecs souhaitent que je ne sois pas
Aint even close to my prime
Je ne suis même pas près de mon apogée
But these haters going off on my line
Mais ces haineux se déchaînent sur ma ligne
I had to change up my digits
J'ai changer mes chiffres
This might be the thirtieth time
C'est peut-être la trentième fois
I only talk when I want and I want when I talk you be silent
Je ne parle que quand je veux et je veux quand je parle, tu dois te taire
They in my business again but aint working enough for the stipends
Ils s'occupent encore de mes affaires, mais ne travaillent pas assez pour les allocations
Im on a big big ting
Je suis sur un truc énorme
Dont entertain no pigs
Je ne divertis pas les cochons
Bloody hand I done stabbed these beats
J'ai poignardé ces rythmes d'une main sanglante
Rather learn than get mad dawg
J'aime mieux apprendre que de me fâcher mon chien
Team work, the dream work and we working overtime I just clocked in
Le travail d'équipe, le travail de rêve, et on fait des heures supplémentaires, je viens d'enregistrer
See me leave different way I came in
Tu me vois partir d'une manière différente de celle par laquelle je suis arrivée
Never changed I'm the same old kid (Same old kid)
Je n'ai jamais changé, je suis toujours le même gamin (Le même gamin)
Im so hungry for this ish these niggas wish I wasnt
J'ai tellement faim de cette merde, ces mecs souhaitent que je ne sois pas
Fake ones mad I left em back but bih you had it coming
Les faux sont en colère parce que je les ai laissés tomber, mais ma belle, tu l'avais bien mérité
They cant bare me like Im grizzly call me Richard Thomson
Ils ne peuvent pas me supporter, comme si j'étais un ours, appelle-moi Richard Thomson
Cause Im so hungry for this ish these niggas mad Im huntin
Parce que j'ai tellement faim de cette merde, ces mecs sont en colère parce que je chasse
I′m so hungry for this ish these niggas wish I wasnt
J'ai tellement faim de cette merde, ces mecs souhaitent que je ne sois pas
Fake ones mad I left em back but bih you had it coming
Les faux sont en colère parce que je les ai laissés tomber, mais ma belle, tu l'avais bien mérité
They cant bare me like Im grizzly call me Richard Thomson
Ils ne peuvent pas me supporter, comme si j'étais un ours, appelle-moi Richard Thomson
Cause I'm so hungry for this ish these niggas mad I'm huntin
Parce que j'ai tellement faim de cette merde, ces mecs sont en colère parce que je chasse
Backbone to these hoes tryna go for my throne
L'épine dorsale de ces putes qui essaient de prendre mon trône
Keep em going but I′m gold
Laisse-les aller, mais je suis de l'or
You for real bruh?
Tu es sérieux, mon frère ?
Got a call from my bro said the world on their toes
J'ai reçu un appel de mon frère, il a dit que le monde est sur ses pieds
Ever since I got em woke and they feel us
Depuis que je les ai réveillés et qu'ils nous sentent
I been on my own for a long time I know I′m a GOAT cause
Je suis seule depuis longtemps, je sais que je suis une chèvre parce que
I wrote what I want down and now it's mine
J'ai écrit ce que je voulais, et maintenant c'est à moi
On the road I suppose that you don′t call my phone
Sur la route, je suppose que tu ne m'appelles pas
Let it ring let it ring let it ring bruh
Laisse sonner, laisse sonner, laisse sonner, mon frère
Didnt I tell these silly Billy niggas take a seat huh
Ne leur avais-je pas dit à ces imbéciles de se rasseoir, hein ?
Ever since I lent my hand out they dun reach bruh
Depuis que j'ai tendu la main, ils ont atteint, mon frère
Never did I let my hair down for a bit
Je n'ai jamais laissé mes cheveux tomber un peu
I been on it ever since I'll admit it I′ll admit
Je suis dessus depuis, je l'avoue, je l'avoue
I made a couple rappers sink to the bottom of the pit
J'ai fait couler quelques rappeurs au fond du gouffre
When I spit they drowning like nigga just swim
Quand je crache, ils se noient comme "nègre, nage juste"
To the top I proceed, you can try but won't ever see me weak
Vers le sommet, je procède, tu peux essayer, mais tu ne me verras jamais faible
I′m a beast I won't die til I reap
Je suis une bête, je ne mourrai pas avant d'avoir récolté
Damn ish to easy
C'est trop facile, bordel





Writer(s): Stella Lupiya


Attention! Feel free to leave feedback.