Lyrics and translation Indigo - Piedad

Piedad

Quien hizo el mal, quien hizo el bien
Nunca lo supe, ahora talvez.
Fue tu misil o mi puñal
Heridas que no sanan.

Yo solo soy simple mortal
No puedo con los dioses.
Saque de mi todo de ti
Hoy no queda nada.

Ya no mas, ya no mas
Nada de piedad, nada tuyo.
Ya no mas, ya no mas
Nada de piedad, nada tuyo.

Pude seguir la trayectoria a continuar
No era normal.
Algo tenia que cambiar
El mundo giraría igual.

Puse tu foto en un cajón
Ya no me miras desde alli.
Hay sol a veces, otras no
De ti no hay nada...

Ya no mas, nunca
Nada de piedad, nada tuyo.

Ya no mas, ya nunca
Nada de piedad, nada tuyo.

Ya no mas, ya no mas
Nada de piedad
Nada tuyo, ya nada de piedad.

Милосердие

Кто сделал зло, кто сделал добро,
Я никогда не знал, а теперь, может быть, узнаю.
Это была твоя ракета или мой кинжал,
Раны, которые не заживают.

Я всего лишь простой смертный,
Я не могу сражаться с богами.
Я убрал из себя всё тебя,
Сегодня от тебя ничего не осталось.

Больше нет, больше нет,
Никакого милосердия, ничего твоего.
Больше нет, больше нет,
Никакого милосердия, ничего твоего.

Я мог продолжить следовать своему пути,
Это было не нормально.
Что-то должно было поменяться,
Мир всё равно продолжал бы крутиться.

Я положил твою фотографию в ящик,
Ты больше не смотришь на меня оттуда.
Иногда бывает солнечно, иногда нет,
От тебя ничего не осталось...

Больше никогда, никогда,
Никакого милосердия, ничего твоего.

Больше никогда, никогда,
Никакого милосердия, ничего твоего.

Больше никогда, больше никогда,
Никакого милосердия,
Ничего твоего, больше никакого милосердия.