Lyrics and translation IndigoYaj - Feelings

Feelings

He said I wanna make you mine boy I'm no good
Swear he'll give me the world I wish you could
Selling me all false dreams like they should
But there's one catch I ain't word driven
Baby I ain't got no feelings
He said I wanna make you mine boy I'm no good
Swear he'll give me the world I wish you could
Selling me all false dreams like they should
But there's one catch I ain't word driven
Baby I ain't got no feelings

Always wanted to be a princess
Treated like royalty in an instance
I learned you can be all that and a bag of chips
And still get played I had to get a grip
Inconsistency is why y'all can't get to me
Eight times out of ten I wasn't interested
But I collect something each time
Just to give you a reminder not to waste my time like
Finessed that bape just to wear it on another date
I'm tired of y'all playing games
This is how I am now
Next time it's on sight
About to go down
You said it was my loss
But all you wanted to do was get off
And every time we fall yeah it's my fault
Cause I ain't take you serious from the start no

He said I wanna make you mine boy I'm no good
Swear he'll give me the world I wish you could
Selling me all false dreams like they should
But there's one catch I ain't word driven
Baby I ain't go no feelings
He said I wanna make you mine boy I'm no good
Swear he'll give me the world I wish you could
Selling me all false dreams like they should
But there's one catch I ain't word driven
Baby I ain't go no feelings

Call me crazy but you ruined it
Got a little distant and now I feel like I'm losing it
Gave you all my energy and you just using it for someone else
Wait you say you loyal but baby boy I can't tell
So I'm doing me, unregretfully, yes I'm capable
You ain't Beyonce boy you are replaceable
And my heart is no longer breakable or available
This mindset I got going right now it's unshakable
I don't really deserve to deal with half of what I go through
And I'm too old for the exposing
What you really gone do
I'm dangerous
You getting it
No good for the soul
Whatever I felt for somebody it's no longer a go
What goes around comes around yeah karma's a trip
But that's sis right on speed dial and she don't miss
Y'all ain't goin feel me till I leave and then I'll surely be missed
It's like i'm death baby lemme go and blow you a kiss muah

He said I wanna make you mine boy I'm no good
Swear he'll give me the world I wish you could
Selling me all false dreams like they should
But there's one catch I ain't word driven
Baby I ain't got no feelings
He said I wanna make you mine boy I'm no good
Swear he'll give me the world I wish you could
Selling me all false dreams like they should
But there's one catch I ain't word driven
Baby I ain't got no feelings
Baby I ain't got no feelings
Baby I ain't got no feelings
Baby I ain't got no feelings
Baby I ain't got no feelings

Sentiments

Il a dit : "Je veux faire de toi la mienne, bébé, je ne suis pas bien."
Jure qu'il me donnera le monde, j'aimerais que tu le puisses
Il me vend tous ces faux rêves comme il se doit
Mais il y a un hic : je ne suis pas motivée par les mots
Bébé, je n'ai aucun sentiment
Il a dit : "Je veux faire de toi la mienne, bébé, je ne suis pas bien."
Jure qu'il me donnera le monde, j'aimerais que tu le puisses
Il me vend tous ces faux rêves comme il se doit
Mais il y a un hic : je ne suis pas motivée par les mots
Bébé, je n'ai aucun sentiment

J'ai toujours voulu être une princesse
Traitée comme une reine en un instant
J'ai appris qu'on peut être tout ça et un paquet de chips
Et se faire encore avoir, j'ai dû me ressaisir
L'incohérence est la raison pour laquelle vous ne pouvez pas m'atteindre
Huit fois sur dix, je n'étais pas intéressée
Mais je collectionne quelque chose à chaque fois
Juste pour te rappeler de ne pas perdre mon temps comme
J'ai arnaqué ce type juste pour porter ses vêtements à un autre rendez-vous
J'en ai marre que vous jouiez tous des jeux
Voilà comment je suis maintenant
La prochaine fois, c'est à vue
Sur le point de tomber
Tu as dit que c'était ma perte
Mais tout ce que tu voulais, c'était t'en tirer
Et chaque fois qu'on tombe, ouais, c'est de ma faute
Parce que je ne t'ai pas pris au sérieux dès le départ, non

Il a dit : "Je veux faire de toi la mienne, bébé, je ne suis pas bien."
Jure qu'il me donnera le monde, j'aimerais que tu le puisses
Il me vend tous ces faux rêves comme il se doit
Mais il y a un hic : je ne suis pas motivée par les mots
Bébé, je n'ai aucun sentiment
Il a dit : "Je veux faire de toi la mienne, bébé, je ne suis pas bien."
Jure qu'il me donnera le monde, j'aimerais que tu le puisses
Il me vend tous ces faux rêves comme il se doit
Mais il y a un hic : je ne suis pas motivée par les mots
Bébé, je n'ai aucun sentiment

Traitez-moi de folle, mais c'est vous qui avez tout gâché
Tu t'es un peu éloigné et maintenant j'ai l'impression de perdre la tête
Je t'ai donné toute mon énergie et tu ne fais que l'utiliser pour quelqu'un d'autre
Attends, tu dis que tu es loyal, mais bébé, je n'arrive pas à le voir
Alors je fais ce que je veux, sans regret, oui je suis capable
Tu n'es pas Beyoncé, bébé, tu es remplaçable
Et mon cœur n'est plus brisable ou disponible
Cet état d'esprit que j'ai en ce moment est inébranlable
Je ne mérite vraiment pas de vivre la moitié de ce que je traverse
Et je suis trop vieille pour les révélations
Qu'est-ce que tu vas vraiment faire ?
Je suis dangereuse
Tu comprends ?
Pas bon pour l'âme
Ce que je ressentais pour quelqu'un n'est plus d'actualité
On récolte ce qu'on sème, ouais le karma est un voyage
Mais c'est ma sœur qui est au bout du fil et elle ne rate jamais son coup
Vous n'allez pas me regretter avant mon départ et alors je vous manquerai sûrement
C'est comme si j'étais la mort bébé, laisse-moi partir et t'embrasser

Il a dit : "Je veux faire de toi la mienne, bébé, je ne suis pas bien."
Jure qu'il me donnera le monde, j'aimerais que tu le puisses
Il me vend tous ces faux rêves comme il se doit
Mais il y a un hic : je ne suis pas motivée par les mots
Bébé, je n'ai aucun sentiment
Il a dit : "Je veux faire de toi la mienne, bébé, je ne suis pas bien."
Jure qu'il me donnera le monde, j'aimerais que tu le puisses
Il me vend tous ces faux rêves comme il se doit
Mais il y a un hic : je ne suis pas motivée par les mots
Bébé, je n'ai aucun sentiment
Bébé, je n'ai aucun sentiment
Bébé, je n'ai aucun sentiment
Bébé, je n'ai aucun sentiment
Bébé, je n'ai aucun sentiment