Indii G. feat. Rey-Infinite - Understand - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Indii G. feat. Rey-Infinite - Understand




Understand
Comprendre
I dont know how to do this anymore but baby i can do the best I can
Je ne sais plus comment faire, mais bébé, je ferai de mon mieux
So tell me why you want to be alone cause baby i just dont understand
Alors dis-moi pourquoi tu veux être seule, car bébé, je ne comprends pas
We took it slow,
On y est allé doucement,
One hell of a ride I guess that im just better off on the side.
Un sacré voyage, je suppose que je suis mieux en retrait.
Try to tell you that im doing alright but you dont know just what im
J'essaie de te dire que je vais bien, mais tu ne sais pas ce que je ressens
Feeling inside you see in my eyes its just a facade i wish that I
A l'intérieur, tu vois dans mes yeux que c'est juste une façade, j'aimerais pouvoir
Could be someone im not pain in my heart I wish it could stop so take
Être quelqu'un que je ne suis pas, la douleur dans mon cœur, j'aimerais qu'elle s'arrête, alors prends
A minute and just give it a thought see i gave my soul you took my
Une minute et réfléchis, tu vois, j'ai donné mon âme, tu as pris mon
Breath you come and go i lay in bed give me hope that ill be holding
Souffle, tu vas et viens, je suis au lit, tu me donnes l'espoir que je te tiendrai
You and this crazy dream will be over soon just give me something
Et ce rêve fou sera bientôt fini, donne-moi quelque chose
Yeah give me something I dont know how to do this anymore but baby i
Ouais, donne-moi quelque chose, je ne sais plus comment faire, mais bébé, je
Can do the best I can so tell me why you want to be alone cause baby
Peux faire de mon mieux, alors dis-moi pourquoi tu veux être seul, car bébé
I just dont understand Baby I don't understand where to go now I
Je ne comprends pas, bébé, je ne comprends pas aller maintenant, je
Ain't think this how we'd go out Heart so broke, froze,
Ne pensais pas que c'est comme ça qu'on se séparerait, le cœur brisé, gelé,
From your fake love your words So cold I don't know What even would
De ton faux amour, tes mots si froids, je ne sais pas ce qui aurait
Have been the difference if I was to stay,
faire la différence si j'étais restée,
Right here with you Feel like its power you want over me,
Ici avec toi, j'ai l'impression que c'est le pouvoir que tu veux sur moi,
My love and my time have been misused You used to let out your anger
Mon amour et mon temps ont été utilisés à mauvais escient, tu avais l'habitude de laisser sortir ta colère
On me, and now that i'm pressing the issue It seems that you don't
Sur moi, et maintenant que j'insiste sur le sujet, il semble que tu ne
Wanna listen, look from my position I don't wanna argue Girl,
Veux pas écouter, regarde de mon point de vue, je ne veux pas me disputer, chérie,
I dont know how to do this anymore but baby i can do the best I can
Je ne sais plus comment faire, mais bébé, je ferai de mon mieux
So tell me why you want to be alone cause baby i just dont understand
Alors dis-moi pourquoi tu veux être seule, car bébé, je ne comprends pas





Writer(s): James River Weinfurtner

Indii G. feat. Rey-Infinite - Understand (feat. Rey-Infinite) - Single
Album
Understand (feat. Rey-Infinite) - Single
date of release
10-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.