Indii G. feat. SadBoyProlific - Complacent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Indii G. feat. SadBoyProlific - Complacent




Complacent
Самодовольная
I been thinking real hard
Я много думал,
Now I can't sleep
Теперь не могу уснуть.
We no longer got a
У нас больше нет
Heart on the same beat
Сердец, бьющихся в унисон.
I don't ever really
Я правда не хочу
Want any blood but we
Никакой крови, но мы
Standing the mud where it
Стоим в грязи там, где
Was really concrete
Был крепкий бетон.
It was fun but I
Было весело, но я,
Hate to say I'm losing faith i'm
Ненавижу это говорить, теряю веру, я
Goin insane this fornicating
Схожу с ума, этот блуд
Got me crazy anyway we
Сводит меня с ума, в любом случае мы
Goin to hell. Im just tryna
Горим в аду. Я просто пытаюсь
Save myself
Спасти себя.
I'm just tryna fade away
Я просто пытаюсь исчезнуть.
You're disarray, you're
Ты - хаос, ты -
Ricochet you're just
Рикошет, ты просто
A phase a throwaway
Фаза, однодневка.
Why you getting too complicated?
Зачем ты все так усложняешь?
Trying hard to save it but it's
Я стараюсь изо всех сил все спасти, но это
Not the same but it's
Уже не то, но это
Not the same, but
Уже не то, но...
Can't you see you're too complacent
Разве ты не видишь, что ты слишком самодовольна?
Can't you see I'm moving
Разве ты не видишь, я двигаюсь
On to something better. Face it
Дальше, к чему-то лучшему. Смирись,
You're not the one for me, i'm
Ты не та, кто мне нужен, я
Not just tryna make a statement
Не пытаюсь просто что-то доказать.
It's just not the same now
Просто все уже не так,
I'm finding your replacement
Я ищу тебе замену.
I'm find your replacement
Я ищу тебе замену.
Ay lemme talk for a sec
Эй, дай мне сказать пару слов,
Lemme stress all the problem in my head
Дай мне выплеснуть все проблемы из моей головы.
Ah, sike lemme flex on ny ex
А, шучу, дай похвастаться перед своей бывшей.
You toss me to the side
Ты отбросила меня в сторону,
I'm now counting up the checks
А теперь я подсчитываю купюры.
Don't regret i been leaving you behind in the past
Не жалей, я и раньше оставлял тебя в прошлом.
I just crush another gram and then flick all of the ash
Я просто выкурю еще один косяк и стряхну пепел.
Fuck being mad and fuck being sad
К черту злость и печаль.
You're feeling good now
Сейчас ты чувствуешь себя прекрасно,
But the feeling gonna pass
Но это чувство пройдет.
Flip it up and then kick it into drive
Переверну страницу, выжму газ
And then toss you to the side
И выброшу тебя из головы,
Cause you wasted all my time
Потому что ты потратила мое время.
You used to be the only thing
Раньше ты была единственной,
Running through my mind
Кто занимал мои мысли.
Now I'm running up the cash
Теперь я зарабатываю деньги
And leaving you behind
И оставляю тебя позади.
I been kicking with a baddie
Я зависаю с красоткой,
That's saying she love my music
Которая говорит, что любит мою музыку,
Loves the worst kind of drug and you love to abuse it
Любит самые мерзкие наркотики, а ты любишь злоупотреблять.
Now I'm hiding in my room
Теперь я прячусь в своей комнате,
I think that I'm reclusive
Кажется, я стал затворником.
Your words are like venom they coma inducing
Твои слова как яд, они вводят в кому.
Can't you see you're too complacent
Разве ты не видишь, что ты слишком самодовольна?
Can't you see I'm moving
Разве ты не видишь, я двигаюсь
On to something better. Face it
Дальше, к чему-то лучшему. Смирись,
You're not the one for me, i'm
Ты не та, кто мне нужен, я
Not just tryna make a statement
Не пытаюсь просто что-то доказать.
It's just not the same now
Просто все уже не так,
I'm finding your replacement
Я ищу тебе замену.
I'm find your replacement
Я ищу тебе замену.





Writer(s): Ndi Gwan

Indii G. feat. SadBoyProlific - Marigold
Album
Marigold
date of release
07-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.