Indii G. - Sunrise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Indii G. - Sunrise




Sunrise
Lever du soleil
Shawty gave me butterflyes
Tu me donnais des papillons dans le ventre
But not anymore
Mais plus maintenant
I dont really see why we dont even talk anymore,
Je ne comprends pas vraiment pourquoi on ne se parle plus,
I I'm getting caught in the moonlight
Je suis prise au piège de la lumière de la lune
Cant you see im trying not to let it burn on the way
Ne vois-tu pas que j'essaie de ne pas laisser le feu se propager en chemin ?
You're the reason i just seem to toss and turn til the sunrise
Tu es la raison pour laquelle je me retourne et me retourne jusqu'au lever du soleil
And we dont talk when the sun rise
Et on ne se parle pas quand le soleil se lève
You could go your own way
Tu pourrais aller ton propre chemin
But you know got my own say
Mais tu sais que j'ai mon propre avis
Imagine if we do those things we said
Imagine si on faisait toutes ces choses qu'on s'est dites
We could some day
On pourrait un jour
Man my head is buried like a gemstone
Mec, ma tête est enfouie comme une pierre précieuse
I hope you're finding a way to pick up the telephone
J'espère que tu trouves un moyen de décrocher le téléphone
Baby dont you think we've grown too much
Bébé, ne penses-tu pas qu'on a trop grandi ?
We should know because
On devrait le savoir parce que
I dont think that i'd rather be alone
Je ne pense pas que je préférerais être seule
Yuh
Ouais
Its something
C'est quelque chose
I dont think youre really telling me
Je ne pense pas que tu me dises vraiment
Why you hang up when I'm trying call? you the one thing in my memory
Pourquoi tu raccroches quand j'essaie de t'appeler ? Tu es la seule chose dans ma mémoire
That I wanna keep
Que je veux garder
Im like
Je suis comme
Light years from really tryna be
Des années-lumière de vraiment essayer d'être
Turning you into an enemy
De te transformer en ennemi
Its like absence with no type of communication
C'est comme une absence sans aucun type de communication
Will be the death of me
Sera la mort de moi
Shawty gave me butterfies
Tu me donnais des papillons dans le ventre
But not anymore
Mais plus maintenant
L dont really see why we dont even talk anymore, (?)
Je ne comprends pas vraiment pourquoi on ne se parle plus, (?)
I I'm getting caught in the moonlight
Je suis prise au piège de la lumière de la lune
Cant you see im trying not to let it burn on the way
Ne vois-tu pas que j'essaie de ne pas laisser le feu se propager en chemin ?
You're the reason i just seem to toss and turn til the sunrise
Tu es la raison pour laquelle je me retourne et me retourne jusqu'au lever du soleil
And we dont talk when the sun rise
Et on ne se parle pas quand le soleil se lève






Attention! Feel free to leave feedback.