Indika - No Me Rendiré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Indika - No Me Rendiré




No Me Rendiré
Je ne me rendrai pas
Paseas por la ciudad
Tu te promènes en ville
Sin poder ver lo que puede ser
Sans pouvoir voir ce que tu peux être
Miradas te acabarán
Les regards vont finir par te décourager
Por desanimar
Pour te décourager
Te dicen sabes
Ils te disent, tu sais
Que tu mundo es irreal
Que ton monde est irréel
Sabes
Tu sais
Que te vas a equivocar
Que tu vas te tromper
Sabes
Tu sais
Que nunca vas a encajar
Que tu ne vas jamais t'intégrer
Solo recuerda quien eres
Rappelle-toi juste qui tu es
Somos más que trozos de papel
Nous sommes plus que des bouts de papier
Somos más que notas al azar
Nous sommes plus que des notes au hasard
Somos lo que podemos soñar
Nous sommes ce que nous pouvons rêver
Yo ya lo
Je le sais déjà
No me rendiré
Je ne me rendrai pas
(No me rendiré)
(Je ne me rendrai pas)
Mirate atrás para ver
Regarde en arrière pour voir
El camino que han hecho tus pies
Le chemin que tes pieds ont fait
No dejes de sonreir
Ne cesse pas de sourire
Tu fuerza sigue aquí
Ta force est toujours
Y si somos más que trozos de papel
Et si nous sommes plus que des bouts de papier
Somos más que notas al azar
Nous sommes plus que des notes au hasard
Somos lo que podemos soñar
Nous sommes ce que nous pouvons rêver
Yo ya lo
Je le sais déjà
No me rendiré
Je ne me rendrai pas
Tan solo recuerda quien eres
Rappelle-toi juste qui tu es
Somos más que trozos de papel
Nous sommes plus que des bouts de papier
Somos más que notas al azar
Nous sommes plus que des notes au hasard
Somos lo que podemos soñar
Nous sommes ce que nous pouvons rêver
Yo ya lo
Je le sais déjà
No, no me rendiré
Non, je ne me rendrai pas
No me rendiré
Je ne me rendrai pas





Writer(s): Laia Gavarró, Oriol Vinyoles, Ramon Bartrina


Attention! Feel free to leave feedback.