Lyrics and translation Indio Solari y Fundamentalistas del Aire Acondicionado - A la Luz de la Luna
Juega
intacta,
es
un
diamante
Играет
бесстыдно,
как
бриллиант
Vuelve
a
casa
arrastrando
sus
tesoros
Возвращается
домой,
волоча
свои
сокровища
Ella
sabe
mostrarme
el
mundo
Она
умеет
показать
мне
мир
Y
eso
no
la
hace
una
creída
И
это
не
делает
её
зазнайкой
Bebe
cerveza
a
punto
Пьёт
холодное
пиво
A
punto
calentito
Подогретое
Sale
a
correr
la
noche
Уходит
в
ночь
Y
hace
lindo
picar
y
reír
И
заставляет
всех
смеяться
Casi
escucho
los
latidos
Я
почти
слышу
удары
De
su
corazón
cuando
se
agita
Её
сердца,
когда
оно
колотится
Grita
y
jura
que
no
sabe
Крикнет
и
поклянется,
что
не
знает
Qué
se
puede
hacer
con
su
joven
vida
Что
делать
с
её
юной
жизнью
Gira
y
baila
con
sus
manos
Вертится
и
танцует,
сложив
руки
En
los
bolsillos
traseros
В
задних
карманах
Cree
que
no
vale
la
pena
Считает,
что
не
стоит
Esa
herida
que
no
cierra
más
Эта
рана,
которая
так
и
не
заживает
En
esas
horas
se
la
ve
tan
linda
В
эти
часы
она
такая
красивая
Que
finalmente
uno
aprende
Что
я
наконец
понимаю
Los
secretos
de
esta
vida
Секрет
этой
жизни
No
hay
manera
de
que
pueda
Она
не
останется
Quedarse
en
mis
brazos
esta
noche
В
моих
объятиях
сегодня
ночью
No
le
gusta
verme
triste
Ей
не
нравится
видеть
меня
грустным
¿Sabe
acaso
qué
trae
su
futuro?
Знает
ли
она,
что
принесёт
ей
будущее?
Bebe
cerveza
a
punto
Пьёт
холодное
пиво
A
punto
calentito
Подогретое
Cree
que
no
vale
la
pena
Считает,
что
не
стоит
Esa
herida
que
no
cierra
más
Эта
рана,
которая
так
и
не
заживает
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.