Lyrics and translation Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Bebamos de las Copas Lindas (En Vivo)
Donde
hay
dolor,
habrá
canciones
Là
où
il
y
a
de
la
douleur,
il
y
aura
des
chansons
Acabo
de
perderlo
todo
Je
viens
de
tout
perdre
Bebamos
de
las
copas
Buvons
des
coupes
Más
lindas
que
tenemos
hoy
Plus
belles
que
nous
avons
aujourd'hui
No
sé
qué
pudo
haber
pasado
Je
ne
sais
pas
ce
qui
a
pu
se
passer
Y
esto
no
es
más
que
un
himno
Et
ce
n'est
rien
de
plus
qu'un
hymne
De
amarguras
de
amor
D'amertumes
d'amour
Te
traicionaban
tus
amigas
Tes
amies
te
trahissaient
Y
justo
saltaban
las
tostadas
Et
les
toasts
sautaient
juste
Bebamos
de
las
copas
Buvons
des
coupes
Más
lindas
que
tenemos
hoy
Plus
belles
que
nous
avons
aujourd'hui
Voy
a
correr
como
un
conejo
Je
vais
courir
comme
un
lapin
Es
lo
que
hace
cualquiera
C'est
ce
que
tout
le
monde
fait
Eso
es
lo
que
hacés
vos
C'est
ce
que
tu
fais
aussi
Ya
vi
caer
la
estrella
J'ai
vu
l'étoile
tomber
Tu
deseo
se
cumplió
Ton
désir
s'est
réalisé
Quedó
la
marca
de
tus
labios
La
marque
de
tes
lèvres
est
restée
En
esa
copa
ya
vacía
Dans
ce
verre
déjà
vide
Brindemos
por
los
rayos
Portons
un
toast
aux
rayons
De
la
luz
que
me
alumbra
hoy
De
la
lumière
qui
m'éclaire
aujourd'hui
Tuve
una
enfermedad
malvada
J'ai
eu
une
maladie
maligne
Y
esto
no
es
más
que
un
himno
Et
ce
n'est
rien
de
plus
qu'un
hymne
De
amarguras
de
amor
D'amertumes
d'amour
Esto
lo,
lo
dije
anoche
también
cuando
hicimos
esta
canción
Je
l'ai
dit
hier
soir
aussi
quand
on
a
fait
cette
chanson
Más
de
uno
de
los
que
estamos
acá
tendremos
algún
amigo
Plus
d'un
de
ceux
qui
sont
ici
aura
un
ami
Algún
hermano
que
está
en
prisión
Un
frère
qui
est
en
prison
Esta
canción
no
es
para
ellos
porque
Cette
chanson
n'est
pas
pour
eux
parce
que
Melonear
cuándo,
si
estás
adentro,
no
es
bueno
Melonear
quand,
si
tu
es
à
l'intérieur,
ce
n'est
pas
bon
Es
para
que,
nosotros,
nos
demos
cuenta
C'est
pour
que,
nous,
on
se
rende
compte
Que
están
sujetos
al
pésimo
infierno
Qu'ils
sont
soumis
au
pire
enfer
Es
una
canción
nada
más
recordatoria
de
una
masacre
que
hubo
C'est
juste
une
chanson
commémorative
d'un
massacre
qui
a
eu
lieu
Rate the translation
1
Pedía Siempre Temas en la Radio… (En Vivo)
2 ¿Por Qué Será Que Dios No Me Quiere? (En Vivo)
3 Ji Ji Ji (En Vivo)
4 Flight 956 (En Vivo)
5 Juguetes Perdidos (En Vivo)
6 Nadie Es Perfecto / Ñam Fri Fruli Fali Fru (En Vivo)
7 Un Angel para Tu Soledad (En Vivo)
8 To Beef Or Not To Beef (En Vivo)
9 El Tesoro de los Inocentes (En Vivo)
10 Mariposa Pontiac - Rock del País (En Vivo)
11 El Infierno Está Encantador Esta Noche (En Vivo)
12 Valsesito del Adiós (En Vivo)
13 Te Estás Quedando Sin Balas de Plata… (En Vivo)
14 Tatuaje (En Vivo)
15 Vuelo a Sidney (En Vivo)
16 Y Mientras Tanto el Sol Se Muere… (En Vivo)
17 Martinis y Tafiroles (En Vivo)
18 Pabellón Séptimo (Relato de Horacio) [En Vivo]
19 Bebamos de las Copas Lindas (En Vivo)
20 Un Poco de Amor Francés (En Vivo)
21 Fusilados por la Cruz Roja (En Vivo)
22 Porco Rex (En Vivo)
23 Ramas Desnudas (En Vivo)
24 Sopa de Lágrimas (Para el Pibe Delete) [En Vivo]
2 ¿Por Qué Será Que Dios No Me Quiere? (En Vivo)
3 Ji Ji Ji (En Vivo)
4 Flight 956 (En Vivo)
5 Juguetes Perdidos (En Vivo)
6 Nadie Es Perfecto / Ñam Fri Fruli Fali Fru (En Vivo)
7 Un Angel para Tu Soledad (En Vivo)
8 To Beef Or Not To Beef (En Vivo)
9 El Tesoro de los Inocentes (En Vivo)
10 Mariposa Pontiac - Rock del País (En Vivo)
11 El Infierno Está Encantador Esta Noche (En Vivo)
12 Valsesito del Adiós (En Vivo)
13 Te Estás Quedando Sin Balas de Plata… (En Vivo)
14 Tatuaje (En Vivo)
15 Vuelo a Sidney (En Vivo)
16 Y Mientras Tanto el Sol Se Muere… (En Vivo)
17 Martinis y Tafiroles (En Vivo)
18 Pabellón Séptimo (Relato de Horacio) [En Vivo]
19 Bebamos de las Copas Lindas (En Vivo)
20 Un Poco de Amor Francés (En Vivo)
21 Fusilados por la Cruz Roja (En Vivo)
22 Porco Rex (En Vivo)
23 Ramas Desnudas (En Vivo)
24 Sopa de Lágrimas (Para el Pibe Delete) [En Vivo]
Attention! Feel free to leave feedback.