Lyrics and translation Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Bebamos de las Copas Lindas (En Vivo)

Bebamos de las Copas Lindas (En Vivo)

Donde hay dolor, habrá canciones
Acabo de perderlo todo
Bebamos de las copas
Más lindas que tenemos hoy

No sé qué pudo haber pasado
Y esto no es más que un himno
De amarguras de amor

Te traicionaban tus amigas
Y justo saltaban las tostadas
Bebamos de las copas
Más lindas que tenemos hoy

Voy a correr como un conejo
Es lo que hace cualquiera
Eso es lo que hacés vos

Ya vi caer la estrella
Tu deseo se cumplió

Quedó la marca de tus labios
En esa copa ya vacía
Brindemos por los rayos
De la luz que me alumbra hoy

Tuve una enfermedad malvada
Y esto no es más que un himno
De amarguras de amor

Esto lo, lo dije anoche también cuando hicimos esta canción
Más de uno de los que estamos acá tendremos algún amigo
Algún hermano que está en prisión
Esta canción no es para ellos porque
Melonear cuándo, si estás adentro, no es bueno
Es para que, nosotros, nos demos cuenta
Que están sujetos al pésimo infierno
Es una canción nada más recordatoria de una masacre que hubo

Выпьем из прекрасных бокалов (вживую)

Там, где есть боль, будут и песни
Я только что все потерял
Выпьем из бокалов
Самых прекрасных, что у нас есть сегодня

Не знаю, что могло случиться
И это всего лишь гимн
Любовных горечей

Тебя предавали твои подруги
И как раз подгорели тосты
Выпьем из бокалов
Самых прекрасных, что у нас есть сегодня

Я побегу, как кролик
Это делает каждый
Так поступаешь и ты

Я уже видел падение звезды
Твое желание сбылось

Остался отпечаток твоих губ
На этом пустом бокале
Выпьем за лучи
Света, который освещает меня сегодня

У меня была страшная болезнь
И это всего лишь гимн
Любовных горечей

Я сказал это вчера вечером, когда мы играли эту песню
У кого-то из нас, кто здесь присутствует, есть друг
Или брат, который находится в тюрьме
Эта песня не для них, потому что
Пировать, когда ты в тюрьме, нехорошо
Она для того, чтобы мы
Осознали, что они подвергаются ужасным мучениям
Это просто песня в память о резне, которая произошла