Lyrics and translation Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Ceremonia Durante la Tormenta
La
belleza
atrae
Красота
привлекает
A
malvados
más
que
a
cualquier
cosa
Злодеев
больше,
чем
кого-либо
еще
Hay
de
lavanda
un
bombón
Есть
лавандовая
конфета
En
mujeres
con
tibios
manjares
У
женщин
с
теплыми
яствами
Y
hay
ceremonias
И
есть
ритуалы
En
la
tormenta
Во
время
бури
Y
hay
también
un
topacio
en
Brasil
И
есть
также
топаз
в
Бразилии
Que
quita
los
dolores
Который
снимает
боли
Y
un
abundante
buffet
del
hotel
И
обильный
шведский
стол
в
отеле
Esperando
en
tu
suite
por
la
cita
Ждет
тебя
в
твоем
люксе
на
свидании
Y
hay
ceremonias
И
есть
ритуалы
En
la
tormenta
Во
время
бури
Fino
cristal,
licor
de
Ecuador
Тонкий
хрусталь,
ликер
из
Эквадора
En
la
copa
refleja
tu
risa
В
бокале
отражает
твой
смех
Y
así
ves
que
no
alcanzarás
И
так
ты
видишь,
что
не
сможешь
утолить
A
calmar
esa
sed
que
afiebra
Ту
жажду,
что
тебя
лихорадит
Y
siempre
te
sentís
vulgar
И
ты
всегда
чувствуешь
себя
вульгарно
Si
alquilás
cruceros
de
amor
Когда
арендуешь
круизы
любви
Corazón
encadenado
y
triste
Сердце
в
цепях
и
печали,
Que
guardás
en
tu
aburrida
virtud
Которое
ты
хранишь
в
своей
скучной
добродетели
Fuego
prendés,
un
leño
acercás
Разводишь
огонь,
подкладываешь
полено
Paladeás
castañas
asadas
Наслаждаешься
жареными
каштанами
Y
mirás
el
mar,
y
la
vida
se
ve
И
смотришь
на
море,
и
жизнь
кажется
Demasiado
gris
sin
deseos
Слишком
серой
без
желаний
Y
hay
ceremonias
И
есть
ритуалы
En
la
tormenta
Во
время
бури
Te
bronceás
y
elegís
Ты
загораешь
и
выбираешь
Y
querés
atrapar
esa
linda
piba
de
Borneo
И
хочешь
поймать
ту
красивую
девчонку
с
Борнео
La
corrés,
la
alcanzás,
y
el
amor
se
te
va
Ты
гонишься
за
ней,
догоняешь,
а
любовь
ускользает
Otra
vez
escapa
de
tus
manos
Снова
убегает
из
твоих
рук
Y
hay
ceremonias
(de
piedad)
И
есть
ритуалы
(милосердия)
En
la
tormenta
(¿no
las
ves?)
Во
время
бури
(разве
ты
их
не
видишь?)
Poderoso
Dios
de
amor
Могущественный
Бог
любви
Enviá
la
tormenta
ya
Пошли
бурю
скорее
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.